"Probejahr" meaning in All languages combined

See Probejahr on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpʁoːbəˌjaːɐ̯ Audio: De-Probejahr.ogg Forms: das Probejahr [nominative, singular], die Probejahre [nominative, plural], des Probejahrs [genitive, singular], des Probejahres [genitive, singular], der Probejahre [genitive, plural], dem Probejahr [dative, singular], den Probejahren [dative, plural], das Probejahr [accusative, singular], die Probejahre [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Probe und Jahr
  1. Zeitraum, der ein Jahr umfasst und in dem eine Person seine Eignung für etwas zeigen soll
    Sense id: de-Probejahr-de-noun-g1urILPg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Jahr

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Probe und Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Probejahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Probejahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Probejahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Probejahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Probejahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Probejahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Probejahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Probejahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Probejahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·be·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichischer Oberster Gerichtshof: Entscheidung. 10. Juli 1952, abgerufen am 27. September 2023.",
          "text": "„Es wurde ihm nur gesagt, daß er entlassen werde, wenn er sich im Probejahr etwas zuschulden kommen lasse.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 31. März 2006, abgerufen am 28. September 2023.",
          "text": "„Vom 17. Februar 1986 bis zum 16. Februar 1987 absolvierte der Beschwerdeführer sein ‚Probejahr‘ (Einführung in das praktische Lehramt).“"
        },
        {
          "ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 13. April 1994, abgerufen am 27. September 2023.",
          "text": "„Bei einer derartigen Sachlage könne daher nicht behauptet werden, daß der Erfolg ihrer Verwendung als Bundeslehrer ohne die Praxiszeit nur in einem beträchlich geringerem Ausmaß gegeben gewesen wäre, denn jeder Lehrer müsse nach Ablegung der Lehramtsprüfung bzw. des Hochschulstudiums und absolviertem Probejahr voll im Unterricht einsetzbar sein.“"
        },
        {
          "ref": "Junglehrer müssen bis zu fünf Jahre auf Fixvertrag warten. In: Salzburger Nachrichten Online. 6. Mai 2023, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 28. September 2023) .",
          "text": "„Laut dem Erlass des Bildungsressorts sollen Junglehrer, die mindestens ihren Bachelorabschluss gemacht und ihre Induktionsphase (Berufseinführung durch erfahrene Kollegen am Standort) erfolgreich abgeschlossen haben, nach einem Probejahr einen unbefristeten Vertrag bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum, der ein Jahr umfasst und in dem eine Person seine Eignung für etwas zeigen soll"
      ],
      "id": "de-Probejahr-de-noun-g1urILPg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁoːbəˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Probejahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Probejahr.ogg/De-Probejahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Probejahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Probejahr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Probe und Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Probejahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Probejahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Probejahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Probejahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Probejahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Probejahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Probejahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Probejahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Probejahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·be·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichischer Oberster Gerichtshof: Entscheidung. 10. Juli 1952, abgerufen am 27. September 2023.",
          "text": "„Es wurde ihm nur gesagt, daß er entlassen werde, wenn er sich im Probejahr etwas zuschulden kommen lasse.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 31. März 2006, abgerufen am 28. September 2023.",
          "text": "„Vom 17. Februar 1986 bis zum 16. Februar 1987 absolvierte der Beschwerdeführer sein ‚Probejahr‘ (Einführung in das praktische Lehramt).“"
        },
        {
          "ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Erkenntnis. 13. April 1994, abgerufen am 27. September 2023.",
          "text": "„Bei einer derartigen Sachlage könne daher nicht behauptet werden, daß der Erfolg ihrer Verwendung als Bundeslehrer ohne die Praxiszeit nur in einem beträchlich geringerem Ausmaß gegeben gewesen wäre, denn jeder Lehrer müsse nach Ablegung der Lehramtsprüfung bzw. des Hochschulstudiums und absolviertem Probejahr voll im Unterricht einsetzbar sein.“"
        },
        {
          "ref": "Junglehrer müssen bis zu fünf Jahre auf Fixvertrag warten. In: Salzburger Nachrichten Online. 6. Mai 2023, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 28. September 2023) .",
          "text": "„Laut dem Erlass des Bildungsressorts sollen Junglehrer, die mindestens ihren Bachelorabschluss gemacht und ihre Induktionsphase (Berufseinführung durch erfahrene Kollegen am Standort) erfolgreich abgeschlossen haben, nach einem Probejahr einen unbefristeten Vertrag bekommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum, der ein Jahr umfasst und in dem eine Person seine Eignung für etwas zeigen soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁoːbəˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Probejahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Probejahr.ogg/De-Probejahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Probejahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Probejahr"
}

Download raw JSONL data for Probejahr meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.