See Privatsoldat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Soldat",
"forms": [
{
"form": "der Privatsoldat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Privatsoldaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Privatsoldaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Privatsoldaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Privatsoldaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Privatsoldaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Privatsoldaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Privatsoldaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pri·vat·sol·dat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Mann",
"pages": "359",
"publisher": "Lindhardt og Ringhof",
"ref": "Heinrich Mann: Ein Zeitalter wird besichtig. Lindhardt og Ringhof, 2021, Seite 359 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Privatsoldaten Hitlers waren sechs Fuß hoch oder nur drei, Bucklige gingen auch mit.“",
"title": "Ein Zeitalter wird besichtig",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Michael Iwanowski",
"isbn": "978-3-86457-423-8",
"pages": "15",
"publisher": "Iwanowski's Reisebuchverlag",
"ref": "Michael Iwanowski: Namibia - Reiseführer von Iwanowski. Iwanowski's Reisebuchverlag, 2020, ISBN 978-3-86457-423-8, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den Privatsoldaten der Gesellschaft gelang es auch nicht, im Lande die Ordnung aufrechtzuerhalten.“",
"title": "Namibia - Reiseführer von Iwanowski",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Julia Holbe",
"isbn": "978-3-641-24937-3",
"pages": "264",
"publisher": "Verlagsgruppe Random House GmbH",
"ref": "Julia Holbe: Unsere glücklichen Tage. Verlagsgruppe Random House GmbH, 2020, ISBN 978-3-641-24937-3, Seite 264 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die meisten Waldführer sind Privatsoldaten ohne wissenschaftlichen Sachverstand.“",
"title": "Unsere glücklichen Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Michael Hochedlinger, Petr Mata, Thomas Winkelbauer",
"isbn": "978-3-205-23246-9",
"pages": "652",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Michael Hochedlinger, Petr Mata, Thomas Winkelbauer: Verwaltungsgeschichte der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit. Vandenhoeck & Ruprecht, 2019, ISBN 978-3-205-23246-9, Seite 652 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es kam auch vor, dass Adelige die Aufstellung der Portalmiliz sabotierten oder einfach ihre Privatsoldaten ins Feld stellten.“",
"title": "Verwaltungsgeschichte der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Byung Ho Moon",
"isbn": "978-3-643-13904-7",
"pages": "109",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Byung Ho Moon: Die Ausgrenzung von Fremden im Esra-Nehemiabuch. LIT Verlag Münster, 2019, ISBN 978-3-643-13904-7, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nehemia selbst erscheint wie ein Militärfeldherr, dem die Privatsoldaten zur Verfügung stehen.“",
"title": "Die Ausgrenzung von Fremden im Esra-Nehemiabuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"privat bezahlter Soldat"
],
"id": "de-Privatsoldat-de-noun-xzQe1wOx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁiˈvaːtzɔlˌdaːt"
},
{
"audio": "De-Privatsoldat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Privatsoldat.ogg/De-Privatsoldat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatsoldat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Privatsoldat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Soldat",
"forms": [
{
"form": "der Privatsoldat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Privatsoldaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Privatsoldaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Privatsoldaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Privatsoldaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Privatsoldaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Privatsoldaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Privatsoldaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pri·vat·sol·dat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Mann",
"pages": "359",
"publisher": "Lindhardt og Ringhof",
"ref": "Heinrich Mann: Ein Zeitalter wird besichtig. Lindhardt og Ringhof, 2021, Seite 359 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Privatsoldaten Hitlers waren sechs Fuß hoch oder nur drei, Bucklige gingen auch mit.“",
"title": "Ein Zeitalter wird besichtig",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Michael Iwanowski",
"isbn": "978-3-86457-423-8",
"pages": "15",
"publisher": "Iwanowski's Reisebuchverlag",
"ref": "Michael Iwanowski: Namibia - Reiseführer von Iwanowski. Iwanowski's Reisebuchverlag, 2020, ISBN 978-3-86457-423-8, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den Privatsoldaten der Gesellschaft gelang es auch nicht, im Lande die Ordnung aufrechtzuerhalten.“",
"title": "Namibia - Reiseführer von Iwanowski",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Julia Holbe",
"isbn": "978-3-641-24937-3",
"pages": "264",
"publisher": "Verlagsgruppe Random House GmbH",
"ref": "Julia Holbe: Unsere glücklichen Tage. Verlagsgruppe Random House GmbH, 2020, ISBN 978-3-641-24937-3, Seite 264 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die meisten Waldführer sind Privatsoldaten ohne wissenschaftlichen Sachverstand.“",
"title": "Unsere glücklichen Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Michael Hochedlinger, Petr Mata, Thomas Winkelbauer",
"isbn": "978-3-205-23246-9",
"pages": "652",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Michael Hochedlinger, Petr Mata, Thomas Winkelbauer: Verwaltungsgeschichte der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit. Vandenhoeck & Ruprecht, 2019, ISBN 978-3-205-23246-9, Seite 652 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es kam auch vor, dass Adelige die Aufstellung der Portalmiliz sabotierten oder einfach ihre Privatsoldaten ins Feld stellten.“",
"title": "Verwaltungsgeschichte der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Byung Ho Moon",
"isbn": "978-3-643-13904-7",
"pages": "109",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Byung Ho Moon: Die Ausgrenzung von Fremden im Esra-Nehemiabuch. LIT Verlag Münster, 2019, ISBN 978-3-643-13904-7, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nehemia selbst erscheint wie ein Militärfeldherr, dem die Privatsoldaten zur Verfügung stehen.“",
"title": "Die Ausgrenzung von Fremden im Esra-Nehemiabuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"privat bezahlter Soldat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁiˈvaːtzɔlˌdaːt"
},
{
"audio": "De-Privatsoldat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Privatsoldat.ogg/De-Privatsoldat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatsoldat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Privatsoldat"
}
Download raw JSONL data for Privatsoldat meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.