See Privatisierung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verstaatlichung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Privatisierungserlös" }, { "word": "Privatisierungskosten" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs privatisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Privatisierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Privatisierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Privatisierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Privatisierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Privatisierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Privatisierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Privatisierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Privatisierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maßnahme" } ], "hyphenation": "Pri·va·ti·sie·rung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "BUWOG-Privatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reprivatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Teilprivatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Vollprivatisierung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Privatisierung seiner Stromwirtschaft brachte dem russischen Staat zwischen 2006 und 2008 Einnahmen von fast einer Billion Rubel." }, { "author": "Helmar Schöne", "collection": "Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung", "number": "4/2015", "pages": "7", "ref": "Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 7", "text": "„Durch die zunehmende Privatisierung wird der Einflussbereich für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.“", "title": "Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie" }, { "author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann", "collection": "Stern", "number": "Heft 9", "ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.", "text": "„Sie hat auch die Privatisierung von Flughäfen und Häfen vorangetrieben, doch statt der erwarteten 50 Milliarden Euro werden vermutlich weniger als 15 Milliarden Euro eingenommen werden.“", "title": "Griechenland. Die endlose Tragödie", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung staatlicher Unternehmen oder Liegenschaften an Private" ], "id": "de-Privatisierung-de-noun-hRk37RcY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁivatiˈziːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Privatisierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Privatisierung.ogg/De-Privatisierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatisierung.ogg" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstaatlichung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ], "sense_index": "1", "word": "privatization" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch" ], "sense_index": "1", "word": "privatisation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatisation" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "idiotikopíisi", "sense_index": "1", "word": "ιδιωτικοποίηση" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatizzazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "prywatyzacja" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Privatizacija", "sense_index": "1", "word": "Приватизация" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatización" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "privatizace" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "özelleştirme" } ], "word": "Privatisierung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verstaatlichung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Privatisierungserlös" }, { "word": "Privatisierungskosten" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs privatisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Privatisierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Privatisierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Privatisierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Privatisierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Privatisierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Privatisierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Privatisierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Privatisierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maßnahme" } ], "hyphenation": "Pri·va·ti·sie·rung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "BUWOG-Privatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reprivatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Teilprivatisierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Vollprivatisierung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Privatisierung seiner Stromwirtschaft brachte dem russischen Staat zwischen 2006 und 2008 Einnahmen von fast einer Billion Rubel." }, { "author": "Helmar Schöne", "collection": "Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung", "number": "4/2015", "pages": "7", "ref": "Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 7", "text": "„Durch die zunehmende Privatisierung wird der Einflussbereich für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.“", "title": "Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie" }, { "author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann", "collection": "Stern", "number": "Heft 9", "ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.", "text": "„Sie hat auch die Privatisierung von Flughäfen und Häfen vorangetrieben, doch statt der erwarteten 50 Milliarden Euro werden vermutlich weniger als 15 Milliarden Euro eingenommen werden.“", "title": "Griechenland. Die endlose Tragödie", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung staatlicher Unternehmen oder Liegenschaften an Private" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁivatiˈziːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Privatisierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Privatisierung.ogg/De-Privatisierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Privatisierung.ogg" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstaatlichung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ], "sense_index": "1", "word": "privatization" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch" ], "sense_index": "1", "word": "privatisation" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatisation" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "idiotikopíisi", "sense_index": "1", "word": "ιδιωτικοποίηση" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatizzazione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "prywatyzacja" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Privatizacija", "sense_index": "1", "word": "Приватизация" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "privatización" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "privatizace" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "özelleştirme" } ], "word": "Privatisierung" }
Download raw JSONL data for Privatisierung meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.