See Primar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Primaria",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Primar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Primars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Primare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Primar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Primaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Primar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzt"
}
],
"hyphenation": "Pri·mar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spruch des Unabhängigen Verwaltungssenats in Tirol vom 28. Mai 2003",
"text": "„Er verweise weiters auf sein Schreiben vom 29.01.2003, in welchem er vorgebracht hatte, er bestreite nicht, dass er mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren sei, aber der Patient Dr. R. B. sei um 21.35 Uhr mit einer Knieinstabilität und fraglicher Gefäßläsion in die Unfallchirurgie des LKH- Feldkirch, wo er als Primar letztverantwortlich sei, eingeliefert worden.“"
},
{
"ref": "Jutta Berger: \"Urologie\": Die Leiden der Männer. In: Der Standard digital. 27. November 2015 (URL, abgerufen am 9. April 2016) .",
"text": "„Der Herr Primar ist das Phantom des Stücks.“"
},
{
"ref": "Neuer Primar für Innere Medizin in Schwarzach. In: salzburg. ORF, 22. Dezember 201, abgerufen am 9. April 2016.",
"text": "„29 Jahre lang war hier Reinhard Lenzhofer Primar mit zuletzt 8.000 stationären Patienten pro Jahr: …“"
},
{
"ref": "Willi Winkler: Der menschenfreundlichste Arzt seit Sigmund Freud. In: sueddeutsche.de. 30. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. April 2016) .",
"text": "„Abgesehen davon, dass der karrierebewusste Arzt solche Extratouren vorsichtshalber verschweigen sollte, wenn er es selber zum Primar oder Lieblingsgeburtshelferprofessor an einer Universitätsklinik bringen will, würde er sich ein derart exaltiertes Verhalten aus Angst um die eigene Gesundheit sowieso versagen.“"
}
],
"glosses": [
"leitender Arzt"
],
"id": "de-Primar-de-noun-Dp-3RjRN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁiˈmaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Primar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Primar.ogg/De-Primar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Primar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Primararzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Primarius"
},
{
"raw_tags": [
"in Deutschland"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chefarzt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Österreich: leitender Arzt",
"sense_index": "1",
"word": "chief physician"
}
],
"word": "Primar"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Primaria",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Primar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Primars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Primare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Primar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Primaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Primar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzt"
}
],
"hyphenation": "Pri·mar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spruch des Unabhängigen Verwaltungssenats in Tirol vom 28. Mai 2003",
"text": "„Er verweise weiters auf sein Schreiben vom 29.01.2003, in welchem er vorgebracht hatte, er bestreite nicht, dass er mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren sei, aber der Patient Dr. R. B. sei um 21.35 Uhr mit einer Knieinstabilität und fraglicher Gefäßläsion in die Unfallchirurgie des LKH- Feldkirch, wo er als Primar letztverantwortlich sei, eingeliefert worden.“"
},
{
"ref": "Jutta Berger: \"Urologie\": Die Leiden der Männer. In: Der Standard digital. 27. November 2015 (URL, abgerufen am 9. April 2016) .",
"text": "„Der Herr Primar ist das Phantom des Stücks.“"
},
{
"ref": "Neuer Primar für Innere Medizin in Schwarzach. In: salzburg. ORF, 22. Dezember 201, abgerufen am 9. April 2016.",
"text": "„29 Jahre lang war hier Reinhard Lenzhofer Primar mit zuletzt 8.000 stationären Patienten pro Jahr: …“"
},
{
"ref": "Willi Winkler: Der menschenfreundlichste Arzt seit Sigmund Freud. In: sueddeutsche.de. 30. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. April 2016) .",
"text": "„Abgesehen davon, dass der karrierebewusste Arzt solche Extratouren vorsichtshalber verschweigen sollte, wenn er es selber zum Primar oder Lieblingsgeburtshelferprofessor an einer Universitätsklinik bringen will, würde er sich ein derart exaltiertes Verhalten aus Angst um die eigene Gesundheit sowieso versagen.“"
}
],
"glosses": [
"leitender Arzt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁiˈmaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Primar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Primar.ogg/De-Primar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Primar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Primararzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Primarius"
},
{
"raw_tags": [
"in Deutschland"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chefarzt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Österreich: leitender Arzt",
"sense_index": "1",
"word": "chief physician"
}
],
"word": "Primar"
}
Download raw JSONL data for Primar meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.