See Prima on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quinta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quarta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obertertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterprima"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberprima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primaner"
}
],
"etymology_text": "von neulateinisch prima (classis) ^(→ la) „erste (Klasse)“, belegt seit dem 16. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "die Prima",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prima",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Primen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prima",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Primen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prima",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "220.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 220. .",
"text": "„Die Gebrüder Bertini waren im Laufe der Jahre innerhalb der streng gestaffelten Schülerhierarchie vom äußersten Sextanerflügel bis vor die Prima gedrungen, dem tradionellen Standort der Speckrolle also immer näher gerückt.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"collection": "Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein",
"editor": "Günter Caspar",
"isbn": "978-3-7466-2790-8",
"pages": "56-81, Zitat Seite 60.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Unterprima Totleben. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 56-81, Zitat Seite 60. Entstanden 1939-41.",
"text": "„Dann setzte er mit einem Seufzer die orangefarbene, mit einem Silberstreifen gezierte Obersekundanermütze auf - trotz der Andeutung von Professor Graumilch bestand alle Wahrscheinlichkeit, daß er sie in zwei Wochen gegen die orangefarbene mit einem Goldstreifen der Prima vertauschen würde.“",
"title": "Unterprima Totleben",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"8. oder 9. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 12. und 13. Schuljahr; 1. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 5. Schuljahr"
],
"id": "de-Prima-de-noun-AVecRXIt",
"raw_tags": [
"Deutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʁiːma"
},
{
"audio": "De-Prima.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Prima.ogg/De-Prima.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prima.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima"
}
],
"word": "Prima"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quinta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quarta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obertertia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersekunda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterprima"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberprima"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Primaner"
}
],
"etymology_text": "von neulateinisch prima (classis) ^(→ la) „erste (Klasse)“, belegt seit dem 16. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "die Prima",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prima",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Primen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prima",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Primen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prima",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Primen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "220.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 220. .",
"text": "„Die Gebrüder Bertini waren im Laufe der Jahre innerhalb der streng gestaffelten Schülerhierarchie vom äußersten Sextanerflügel bis vor die Prima gedrungen, dem tradionellen Standort der Speckrolle also immer näher gerückt.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"collection": "Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein",
"editor": "Günter Caspar",
"isbn": "978-3-7466-2790-8",
"pages": "56-81, Zitat Seite 60.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Unterprima Totleben. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 56-81, Zitat Seite 60. Entstanden 1939-41.",
"text": "„Dann setzte er mit einem Seufzer die orangefarbene, mit einem Silberstreifen gezierte Obersekundanermütze auf - trotz der Andeutung von Professor Graumilch bestand alle Wahrscheinlichkeit, daß er sie in zwei Wochen gegen die orangefarbene mit einem Goldstreifen der Prima vertauschen würde.“",
"title": "Unterprima Totleben",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"8. oder 9. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 12. und 13. Schuljahr; 1. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 5. Schuljahr"
],
"raw_tags": [
"Deutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʁiːma"
},
{
"audio": "De-Prima.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Prima.ogg/De-Prima.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prima.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima"
}
],
"word": "Prima"
}
Download raw JSONL data for Prima meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.