See Preziose on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ramsch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "lateinisch: pretiosus kostbar, pretium Preis, Wert",
"forms": [
{
"form": "die Preziose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Preziosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Preziose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Preziosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Preziose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Preziosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Preziose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Preziosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pre·zi·o·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kirche von Hablingbo",
"text": "Die Kirche von Hablingbo (schwedisch Hablingbo kyrka) ist eine der größten Kirchen auf der schwedischen Insel Gotland. Sie ist über die Architektur hinaus eine Preziose der Inselgeschichte im südlichen Drittel der Insel …"
},
{
"author": "Gundolf S. Freyermuth",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 11. ISBN 3-423-30345-X.",
"text": "„Zur Hälfte verschwinden ihre Konturen im Dunkel der Halle, zur anderen Hälfte vergolden einzelne Sonnenstrahlen, die durch Lücken in den Fensterabdeckungen dringen, die seltsamen Pretiosen.“",
"title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
"year": "1993"
},
{
"author": "Bettina Musall",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Bettina Musall: Aufrecht im Streitwagen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 96-99, Zitat Seite 99.",
"text": "„Auch im sogenannten schwäbischen Troja gehen die Rastauratoren davon aus, dass die frühkeltischen Fürsten viele ihrer fein ziselierten Preziosen bei den Etruskern in Mittelitalien erwarben.“",
"title": "Aufrecht im Streitwagen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"kostbares Schmuckstück"
],
"id": "de-Preziose-de-noun-QtyqOvO~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁeˈt͡si̯oːzə"
},
{
"audio": "De-Preziose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Preziose.ogg/De-Preziose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Preziose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kostbarkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juwel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinod"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Preziose"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ramsch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "lateinisch: pretiosus kostbar, pretium Preis, Wert",
"forms": [
{
"form": "die Preziose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Preziosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Preziose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Preziosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Preziose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Preziosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Preziose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Preziosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pre·zi·o·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kirche von Hablingbo",
"text": "Die Kirche von Hablingbo (schwedisch Hablingbo kyrka) ist eine der größten Kirchen auf der schwedischen Insel Gotland. Sie ist über die Architektur hinaus eine Preziose der Inselgeschichte im südlichen Drittel der Insel …"
},
{
"author": "Gundolf S. Freyermuth",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 11. ISBN 3-423-30345-X.",
"text": "„Zur Hälfte verschwinden ihre Konturen im Dunkel der Halle, zur anderen Hälfte vergolden einzelne Sonnenstrahlen, die durch Lücken in den Fensterabdeckungen dringen, die seltsamen Pretiosen.“",
"title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
"year": "1993"
},
{
"author": "Bettina Musall",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Bettina Musall: Aufrecht im Streitwagen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 96-99, Zitat Seite 99.",
"text": "„Auch im sogenannten schwäbischen Troja gehen die Rastauratoren davon aus, dass die frühkeltischen Fürsten viele ihrer fein ziselierten Preziosen bei den Etruskern in Mittelitalien erwarben.“",
"title": "Aufrecht im Streitwagen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"kostbares Schmuckstück"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁeˈt͡si̯oːzə"
},
{
"audio": "De-Preziose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Preziose.ogg/De-Preziose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Preziose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kostbarkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juwel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinod"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Preziose"
}
Download raw JSONL data for Preziose meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.