See Pressesprache on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pressesprachlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Presse und Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Pressesprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pressesprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pressesprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pressesprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pressesprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pressesprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pressesprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pressesprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediensprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Pres·se·spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Pressesprache sind die Ausdrucksmittel gemeint, die die Presse aufgrund ihrer besonderen Produktions- und Verbreitungsbedingungen nutzt."
},
{
"author": "Heinz-Helmut Lüger",
"edition": "2., neu bearbeitete",
"isbn": "3-484-25128-X",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-25128-X , Seite 15.",
"text": "„Die Darstellung journalistischer Textsorten hat gezeigt, welche Vielfalt von Sprachvorkommen sich hinter dem Begriff Pressesprache verbirgt.“",
"title": "Pressesprache",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 106. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Im großen und ganzen wird die These der Satzverkürzung im Bereich der Pressesprache bestätigt; dies gilt mehr für die Boulevardpresse und für regionale Abonnementzeitungen und weniger für überregionale Abonnementzeitungen.“"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 98. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Zunehmende Expressivität und stilistisch-kreativer Einfallsreichtum sind natürlich nicht auf den Sportjournalismus beschränkt, sondern gehören zu den Entwicklungstendenzen verschiedener Bereiche der Pressesprache...“"
},
{
"author": "Erich Straßner",
"isbn": "3-484-37102-1",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Erich Straßner: Zeitung. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-37102-1 , Seite 57.",
"text": "„Ohne unken zu wollen, soll doch die Gefahr zumindest gesehen werden, daß weite Teile der neudeutschen Pressesprache zur dpa-Sprache degenerieren könnten.“",
"title": "Zeitung",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"die in der Presse verwendeten Sprachmittel"
],
"id": "de-Pressesprache-de-noun-0vxP8rzh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʁɛsəˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Pressesprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Pressesprache.ogg/De-Pressesprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pressesprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: die in der Presse verwendeten Sprachmittel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "langage de la presse"
}
],
"word": "Pressesprache"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pressesprachlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Presse und Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Pressesprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pressesprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pressesprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pressesprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pressesprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pressesprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pressesprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pressesprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediensprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Pres·se·spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Pressesprache sind die Ausdrucksmittel gemeint, die die Presse aufgrund ihrer besonderen Produktions- und Verbreitungsbedingungen nutzt."
},
{
"author": "Heinz-Helmut Lüger",
"edition": "2., neu bearbeitete",
"isbn": "3-484-25128-X",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-25128-X , Seite 15.",
"text": "„Die Darstellung journalistischer Textsorten hat gezeigt, welche Vielfalt von Sprachvorkommen sich hinter dem Begriff Pressesprache verbirgt.“",
"title": "Pressesprache",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 106. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Im großen und ganzen wird die These der Satzverkürzung im Bereich der Pressesprache bestätigt; dies gilt mehr für die Boulevardpresse und für regionale Abonnementzeitungen und weniger für überregionale Abonnementzeitungen.“"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 98. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Zunehmende Expressivität und stilistisch-kreativer Einfallsreichtum sind natürlich nicht auf den Sportjournalismus beschränkt, sondern gehören zu den Entwicklungstendenzen verschiedener Bereiche der Pressesprache...“"
},
{
"author": "Erich Straßner",
"isbn": "3-484-37102-1",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Erich Straßner: Zeitung. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-37102-1 , Seite 57.",
"text": "„Ohne unken zu wollen, soll doch die Gefahr zumindest gesehen werden, daß weite Teile der neudeutschen Pressesprache zur dpa-Sprache degenerieren könnten.“",
"title": "Zeitung",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"die in der Presse verwendeten Sprachmittel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʁɛsəˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Pressesprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Pressesprache.ogg/De-Pressesprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pressesprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: die in der Presse verwendeten Sprachmittel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "langage de la presse"
}
],
"word": "Pressesprache"
}
Download raw JSONL data for Pressesprache meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.