See Pragmatisierung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pragmatisieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pragmatisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pragmatisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prag·ma·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 16. März 1994",
"text": "„Anläßlich der Pragmatisierung des Klägers sei hinsichtlich der im Rahmen des bisherigen privatrechtlichen Dienstverhältnisses ausgezahlten Taxanteile klargestellt worden, daß diese weitergezahlt würden; andernfalls hätte sich der Kläger wegen der wesentlichen Einkommensminderung nicht pragmatisieren lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Übernahme ins österreichische Beamtenverhältnis"
],
"id": "de-Pragmatisierung-de-noun-2mCrZjm~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁaɡmatiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Pragmatisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Pragmatisierung.ogg/De-Pragmatisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pragmatisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbeamtung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übernahme ins österreichische Beamtenverhältnis",
"sense_index": "1",
"word": "obtaining a civil service position"
}
],
"word": "Pragmatisierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "pragmatisieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pragmatisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pragmatisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pragmatisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pragmatisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prag·ma·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 16. März 1994",
"text": "„Anläßlich der Pragmatisierung des Klägers sei hinsichtlich der im Rahmen des bisherigen privatrechtlichen Dienstverhältnisses ausgezahlten Taxanteile klargestellt worden, daß diese weitergezahlt würden; andernfalls hätte sich der Kläger wegen der wesentlichen Einkommensminderung nicht pragmatisieren lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Übernahme ins österreichische Beamtenverhältnis"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁaɡmatiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Pragmatisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Pragmatisierung.ogg/De-Pragmatisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pragmatisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbeamtung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übernahme ins österreichische Beamtenverhältnis",
"sense_index": "1",
"word": "obtaining a civil service position"
}
],
"word": "Pragmatisierung"
}
Download raw JSONL data for Pragmatisierung meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.