See Postbeförderung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Beförderung",
"forms": [
{
"form": "die Postbeförderung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postbeförderungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Postbeförderung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Postbeförderungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Postbeförderung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Postbeförderungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Postbeförderung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postbeförderungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beförderung"
}
],
"hyphenation": "Post·be·för·de·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Die erste nachweisbare Postbeförderung innerhalb Kanadas datiert auf den Juli 1693, als der Portugiese Pedro da Silve begann, Briefe und Pakete per Boot zwischen den bedeutenden Ansiedlungen Quebec und Montreal zu transportieren.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Rolf-Dieter Wruck",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Rolf-Dieter Wruck: P(aquete) Transatlantico (2). In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 44-45, Zitat Seite 44.",
"text": "„Für Chile und Peru hatte die Gesellschaft das Exclusivrecht der Postbeförderung erworben.“",
"title": "P(aquete) Transatlantico (2)",
"year": "Oktober 2017"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "3",
"pages": "2–3.",
"ref": "Bestens verbunden. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 2–3. Zitat Seite 2.",
"text": "„Schon in der Antike nutzten Herrscher ausgeklügelte Systeme zur Postbeförderung – etwas den Cursus publicus, der unter dem ersten römischen Kaiser Augustus entstand.“",
"title": "Bestens verbunden",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Post aus der Blechdose. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 6, 2021, ISSN 2192-3574, Seite 32-33, Zitat Seite 33., DNB 019107048 .",
"text": "„Noch einmal wurde die Tin Can Mail reaktiviert, bis der Bau einer Flugzeuglandebahn in den 1980er-Jahren die spektakuläre Postbeförderung endgültig überflüssig machte.“"
}
],
"glosses": [
"Transport von Poststücken"
],
"id": "de-Postbeförderung-de-noun-l4fuba2i",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔstbəˌfœʁdəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Postbeförderung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Postbeförderung.ogg/De-Postbeförderung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postbeförderung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Posttransport"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"word": "postal transport"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poštanski prevoz"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poštanski prevoz"
}
],
"word": "Postbeförderung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Beförderung",
"forms": [
{
"form": "die Postbeförderung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postbeförderungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Postbeförderung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Postbeförderungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Postbeförderung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Postbeförderungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Postbeförderung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Postbeförderungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beförderung"
}
],
"hyphenation": "Post·be·för·de·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Die erste nachweisbare Postbeförderung innerhalb Kanadas datiert auf den Juli 1693, als der Portugiese Pedro da Silve begann, Briefe und Pakete per Boot zwischen den bedeutenden Ansiedlungen Quebec und Montreal zu transportieren.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Rolf-Dieter Wruck",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Rolf-Dieter Wruck: P(aquete) Transatlantico (2). In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 44-45, Zitat Seite 44.",
"text": "„Für Chile und Peru hatte die Gesellschaft das Exclusivrecht der Postbeförderung erworben.“",
"title": "P(aquete) Transatlantico (2)",
"year": "Oktober 2017"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "3",
"pages": "2–3.",
"ref": "Bestens verbunden. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 2–3. Zitat Seite 2.",
"text": "„Schon in der Antike nutzten Herrscher ausgeklügelte Systeme zur Postbeförderung – etwas den Cursus publicus, der unter dem ersten römischen Kaiser Augustus entstand.“",
"title": "Bestens verbunden",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Post aus der Blechdose. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 6, 2021, ISSN 2192-3574, Seite 32-33, Zitat Seite 33., DNB 019107048 .",
"text": "„Noch einmal wurde die Tin Can Mail reaktiviert, bis der Bau einer Flugzeuglandebahn in den 1980er-Jahren die spektakuläre Postbeförderung endgültig überflüssig machte.“"
}
],
"glosses": [
"Transport von Poststücken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔstbəˌfœʁdəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Postbeförderung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Postbeförderung.ogg/De-Postbeförderung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postbeförderung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Posttransport"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"word": "postal transport"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poštanski prevoz"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poštanski prevoz",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поштански превоз"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Transport von Poststücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poštanski prevoz"
}
],
"word": "Postbeförderung"
}
Download raw JSONL data for Postbeförderung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.