See Porenlüftung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Porenlüftungsanlage" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pore und Lüftung mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Porenlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Porenlüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Porenlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Porenlüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Porenlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Porenlüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Porenlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Porenlüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Po·ren·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Aktive Gebäudehülle - Fassadensystem für die energetische Sanierung(PDF; 487 KB) www.schankula.com, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Das Prinzip der Porenlüftung ist seit den 60er Jahren bekannt.“" }, { "ref": "Prinzip der Porenlüftung www.aktive-huelle.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die aktive Gebäudehülle beruht auf dem Prinzip der Porenlüftung, mit dem es möglich ist, die Dämmwirkung des Dämmmaterials um ein Vielfaches zu verbessern.“" }, { "ref": "Lüftung im Schweinestall mittels Lochplatten www.landwirt.com, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Sind diese Varianten der Porenlüftung ohne Dämmung ausgeführt, ist eine Zuluftvorwärmung, in welcher Art auch immer, unerlässlich.“" }, { "ref": "Baumerkblätter 2009 - Gesetze – Planungsgrundlagen – Details – Ausführungsbeispiele www.streetsale.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Porenlüftung ist ein Zuluftsystem mit garantierter ganzjähriger Zugluftfreiheit.“" }, { "ref": "Sauwald Erdäpfel: Genuss durch Top-Landtechnik www.steyrfan.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die gemeinsame Halle mit einer in Mitteleuropa einzigartigen computergesteuerten Porenlüftung ist das Herz der gemeinsamen Qualitätssicherung.“" } ], "glosses": [ "Luftführung in und aus einem Raum über Poren in der Wand oder Decke" ], "id": "de-Porenlüftung-de-noun-N0M6n9oB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpoːʁənˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Porenlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Porenlüftung.ogg/De-Porenlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Porenlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Porenlüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Porenlüftungsanlage" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pore und Lüftung mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Porenlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Porenlüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Porenlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Porenlüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Porenlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Porenlüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Porenlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Porenlüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Po·ren·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Aktive Gebäudehülle - Fassadensystem für die energetische Sanierung(PDF; 487 KB) www.schankula.com, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Das Prinzip der Porenlüftung ist seit den 60er Jahren bekannt.“" }, { "ref": "Prinzip der Porenlüftung www.aktive-huelle.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die aktive Gebäudehülle beruht auf dem Prinzip der Porenlüftung, mit dem es möglich ist, die Dämmwirkung des Dämmmaterials um ein Vielfaches zu verbessern.“" }, { "ref": "Lüftung im Schweinestall mittels Lochplatten www.landwirt.com, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Sind diese Varianten der Porenlüftung ohne Dämmung ausgeführt, ist eine Zuluftvorwärmung, in welcher Art auch immer, unerlässlich.“" }, { "ref": "Baumerkblätter 2009 - Gesetze – Planungsgrundlagen – Details – Ausführungsbeispiele www.streetsale.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Porenlüftung ist ein Zuluftsystem mit garantierter ganzjähriger Zugluftfreiheit.“" }, { "ref": "Sauwald Erdäpfel: Genuss durch Top-Landtechnik www.steyrfan.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die gemeinsame Halle mit einer in Mitteleuropa einzigartigen computergesteuerten Porenlüftung ist das Herz der gemeinsamen Qualitätssicherung.“" } ], "glosses": [ "Luftführung in und aus einem Raum über Poren in der Wand oder Decke" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpoːʁənˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Porenlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Porenlüftung.ogg/De-Porenlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Porenlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Porenlüftung" }
Download raw JSONL data for Porenlüftung meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.