"Pontifikalien" meaning in All languages combined

See Pontifikalien on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pɔntifiˈkaːli̯ən Audio: De-Pontifikalien.ogg Forms: die Pontifikalien [nominative, plural], der Pontifikalien [genitive, plural], den Pontifikalien [dative, plural], die Pontifikalien [accusative, plural]
Rhymes: aːli̯ən Etymology: von Pontifex
  1. die dem Bischof oder Würdenträgern mit eigener Jurisdiktion, das sind zum Beispiel Äbte, vorbehaltenen Insignien
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-aAuLCNfs
  2. Amtshandlungen, bei denen die Insignien laut [1], insbesondere Mitra und Stab, benutzt werden
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-~N9mzdhM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: pɔntifiˈkaːli̯ən Audio: De-Pontifikalien.ogg
Rhymes: aːli̯ən
  1. Nominativ Plural des Substantivs Pontifikale Tags: nominative, plural Form of: Pontifikale
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-f7xWcolX
  2. Genitiv Plural des Substantivs Pontifikale Tags: genitive, plural Form of: Pontifikale
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-BuZTTpu0
  3. Dativ Plural des Substantivs Pontifikale Tags: dative, plural Form of: Pontifikale
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-~6mhCbT3
  4. Akkusativ Plural des Substantivs Pontifikale Tags: accusative, plural Form of: Pontifikale
    Sense id: de-Pontifikalien-de-noun-lEkyd-BN
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Pontifex",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pontifikalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pontifikalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pontifikalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pontifikalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die wichtigsten Pontifikalien für Bischöfe sind Mitra, Stab, Brustkreuz, Ring und Pileolus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dem Bischof oder Würdenträgern mit eigener Jurisdiktion, das sind zum Beispiel Äbte, vorbehaltenen Insignien"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-aAuLCNfs",
      "raw_tags": [
        "Katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Pontifikalien bezeichnet man Amtshandlungen, bei denen der Bischof (oder der berechtigte Würdenträger) gemäß der liturgischen Vorschrift Mitra und Stab benutzt; Dies ist insbesondere bei Pontifikalämtern und Weihehandlungen der Fall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtshandlungen, bei denen die Insignien laut [1], insbesondere Mitra und Stab, benutzt werden"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-~N9mzdhM",
      "raw_tags": [
        "Katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔntifiˈkaːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Pontifikalien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pontifikalien.ogg/De-Pontifikalien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikalien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pontifikalien"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pon·ti·fi·ka·li·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-f7xWcolX",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-BuZTTpu0",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-~6mhCbT3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "id": "de-Pontifikalien-de-noun-lEkyd-BN",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔntifiˈkaːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Pontifikalien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pontifikalien.ogg/De-Pontifikalien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikalien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Pontifikalien"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von Pontifex",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pontifikalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pontifikalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pontifikalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pontifikalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die wichtigsten Pontifikalien für Bischöfe sind Mitra, Stab, Brustkreuz, Ring und Pileolus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dem Bischof oder Würdenträgern mit eigener Jurisdiktion, das sind zum Beispiel Äbte, vorbehaltenen Insignien"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Pontifikalien bezeichnet man Amtshandlungen, bei denen der Bischof (oder der berechtigte Würdenträger) gemäß der liturgischen Vorschrift Mitra und Stab benutzt; Dies ist insbesondere bei Pontifikalämtern und Weihehandlungen der Fall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtshandlungen, bei denen die Insignien laut [1], insbesondere Mitra und Stab, benutzt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔntifiˈkaːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Pontifikalien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pontifikalien.ogg/De-Pontifikalien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikalien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pontifikalien"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Pon·ti·fi·ka·li·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Pontifikale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Pontifikale"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔntifiˈkaːli̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Pontifikalien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Pontifikalien.ogg/De-Pontifikalien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pontifikalien.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Pontifikalien"
}

Download raw JSONL data for Pontifikalien meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.