See Plautdietsch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Plaut·dietsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Plautdietsch“ (Stabilversion)", "text": "„Hier wird eine allgemeine Übersicht über Plautdietsch und verschiedene Ressourcen, die ins Plautdietsche einführen, geboten.“" }, { "author": "Dorothea Bräutigam", "isbn": "3638647986", "pages": "24", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Dorothea Bräutigam: Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden der Mennoniten und Hutterer. GRIN Verlag, 2007, ISBN 3638647986, Seite 24 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Neben neuen Werken tragen in besonderem Maße Übersetzungen von klassischer Literatur ins Plautdietsch zu einem Aufschwung der Mundart bei.“", "title": "Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden der Mennoniten und Hutterer", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "ref": "Peter Wiens: Ein Hoch auf die Autorin. Leserbrief. In: Zeit Online. Nummer 14/2004, 25. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .", "text": "„Als Aussiedler - ich bin russlanddeutscher Mennonit mit der Muttersprache Plautdietsch - möchte ich vor allem die Aussage Lachauers unterstreichen, dass in der bisherigen Wahrnehmung von Russlanddeutschen die \"Dimension Karaganda\" ausgeblendet war.“" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "247.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247.", "text": "„Wir bieten Hutterisch Deutsch, Texas Deutsch, Pennsylvania Deutsch und Plautdietsch an.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen, die von den Russlandmennoniten in verschiedenen Teilen der Erde gesprochen wird" ], "id": "de-Plautdietsch-de-noun-QyoZ6zsv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Plautdietsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Plautdietsch.ogg/De-Plautdietsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plautdietsch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Plautdietsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Plauttdietsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mennonitenplattdeutsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mennoniten-Plattdeutsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Plautdietsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Plauttdietsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Mennonite Low German" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bas allemand mennonite" } ], "word": "Plautdietsch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "Plaut·dietsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Plautdietsch“ (Stabilversion)", "text": "„Hier wird eine allgemeine Übersicht über Plautdietsch und verschiedene Ressourcen, die ins Plautdietsche einführen, geboten.“" }, { "author": "Dorothea Bräutigam", "isbn": "3638647986", "pages": "24", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Dorothea Bräutigam: Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden der Mennoniten und Hutterer. GRIN Verlag, 2007, ISBN 3638647986, Seite 24 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Neben neuen Werken tragen in besonderem Maße Übersetzungen von klassischer Literatur ins Plautdietsch zu einem Aufschwung der Mundart bei.“", "title": "Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden der Mennoniten und Hutterer", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "ref": "Peter Wiens: Ein Hoch auf die Autorin. Leserbrief. In: Zeit Online. Nummer 14/2004, 25. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .", "text": "„Als Aussiedler - ich bin russlanddeutscher Mennonit mit der Muttersprache Plautdietsch - möchte ich vor allem die Aussage Lachauers unterstreichen, dass in der bisherigen Wahrnehmung von Russlanddeutschen die \"Dimension Karaganda\" ausgeblendet war.“" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "247.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247.", "text": "„Wir bieten Hutterisch Deutsch, Texas Deutsch, Pennsylvania Deutsch und Plautdietsch an.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen, die von den Russlandmennoniten in verschiedenen Teilen der Erde gesprochen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Plautdietsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Plautdietsch.ogg/De-Plautdietsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plautdietsch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Plautdietsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Plauttdietsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mennonitenplattdeutsch" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mennoniten-Plattdeutsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Plautdietsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Plauttdietsch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "word": "Mennonite Low German" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bas allemand mennonite" } ], "word": "Plautdietsch" }
Download raw JSONL data for Plautdietsch meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.