See Plattfuß on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Senkfuß"
}
],
"derived": [
{
"word": "plattfüßig"
},
{
"word": "Plattfußindianer"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus platt und Fuß",
"forms": [
{
"form": "der Plattfuß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattfüße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plattfußes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plattfüße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plattfuß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Plattfuße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plattfüßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Plattfuß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattfüße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missbildung"
}
],
"hyphenation": "Platt·fuß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "263f",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 263f .",
"text": "„Mit seinen Plattfüßen schien er sich ausgesöhnt zu haben, da das Gebrechen ihn doch vor allerlei körperlichen Arbeiten bewahrte, wie etwa dem gefürchteten Transport von Kohle, Koks oder Briketts aus dem Keller.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "408.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 408. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Ende Dezember 1948 wurde ich wegen meiner Plattfüße zum Nachschub versetzt.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "5.",
"isbn": "3-462-02725-5",
"pages": "28.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 28. Erstmals 1956 erschienen.",
"text": "„Ein Kellner, der vier Schritte entfernt auf Plattfüßen an uns vorüberwatschelt, ist plötzlich taub.“",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse"
],
"id": "de-Plattfuß-de-noun-veGqmJjj",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit diesem Plattfuß können wir nicht weiterfahren."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "241.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 241.",
"text": "„Es gab nicht viel, wobei man noch belemmerter aussah, als wenn man ein Rad mit Plattfuß zu schieben hatte.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin"
],
"id": "de-Plattfuß-de-noun-WYsrnKkX",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplatˌfuːs"
},
{
"audio": "De-Plattfuß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Plattfuß.ogg/De-Plattfuß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plattfuß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Platten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "djustaban",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюстабан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"word": "flat foot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pied plat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "płaskostopie"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"word": "lúdtalp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu à plat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"word": "leeresztett kerék"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"word": "leeresztett gumiabroncs"
}
],
"word": "Plattfuß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Senkfuß"
}
],
"derived": [
{
"word": "plattfüßig"
},
{
"word": "Plattfußindianer"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus platt und Fuß",
"forms": [
{
"form": "der Plattfuß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattfüße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plattfußes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plattfüße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plattfuß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Plattfuße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plattfüßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Plattfuß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plattfüße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missbildung"
}
],
"hyphenation": "Platt·fuß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "263f",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 263f .",
"text": "„Mit seinen Plattfüßen schien er sich ausgesöhnt zu haben, da das Gebrechen ihn doch vor allerlei körperlichen Arbeiten bewahrte, wie etwa dem gefürchteten Transport von Kohle, Koks oder Briketts aus dem Keller.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "408.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 408. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Ende Dezember 1948 wurde ich wegen meiner Plattfüße zum Nachschub versetzt.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "5.",
"isbn": "3-462-02725-5",
"pages": "28.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 28. Erstmals 1956 erschienen.",
"text": "„Ein Kellner, der vier Schritte entfernt auf Plattfüßen an uns vorüberwatschelt, ist plötzlich taub.“",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit diesem Plattfuß können wir nicht weiterfahren."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "241.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 241.",
"text": "„Es gab nicht viel, wobei man noch belemmerter aussah, als wenn man ein Rad mit Plattfuß zu schieben hatte.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplatˌfuːs"
},
{
"audio": "De-Plattfuß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Plattfuß.ogg/De-Plattfuß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plattfuß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Platten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "djustaban",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюстабан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"word": "flat foot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pied plat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "płaskostopie"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse",
"sense_index": "1",
"word": "lúdtalp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu à plat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"word": "leeresztett kerék"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich: Reifen ohne genug Luft darin",
"sense_index": "2",
"word": "leeresztett gumiabroncs"
}
],
"word": "Plattfuß"
}
Download raw JSONL data for Plattfuß meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.