See Planenstoff on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vliesstoff"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung von Plane, dem Fugenelement -n und Stoff",
"forms": [
{
"form": "der Planenstoff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Planenstoffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Planenstoffes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Planenstoffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Planenstoffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Planenstoff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Planenstoffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Planenstoffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Planenstoff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Planenstoffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textilie"
}
],
"hyphenation": "Pla·nen·stoff",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der blaue Planenstoff dort drüben mit glatter Oberfläche hat eine Kunststoffbeschichtung und besteht zu 100% aus Polyester. Er weist eine hohe Reißfestigkeit auf."
},
{
"ref": "Irene Mayer-List: Pferde, Farmen und Verlage. In: Die Zeit. ZEIT ONLINE, 8. Dezember 1995, archiviert vom Original am 8. Dezember 1995 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Alles verloren: Er und seine Geschwister trugen Hosen, die ihre Mutter aus selbstgeklauten Planenstoffen der englischen Militärlastwagen genäht hatte.“"
}
],
"glosses": [
"besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff"
],
"id": "de-Planenstoff-de-noun-jObnN7Wz",
"sense_index": "1",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplaːnənˌʃtɔf"
},
{
"audio": "De-Planenstoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Planenstoff.ogg/De-Planenstoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Planenstoff.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "tarpaulin fabric"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu pour bâche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toile de bâche"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "branda bezi"
}
],
"word": "Planenstoff"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vliesstoff"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zusammensetzung von Plane, dem Fugenelement -n und Stoff",
"forms": [
{
"form": "der Planenstoff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Planenstoffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Planenstoffes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Planenstoffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Planenstoffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Planenstoff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Planenstoffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Planenstoffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Planenstoff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Planenstoffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textilie"
}
],
"hyphenation": "Pla·nen·stoff",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der blaue Planenstoff dort drüben mit glatter Oberfläche hat eine Kunststoffbeschichtung und besteht zu 100% aus Polyester. Er weist eine hohe Reißfestigkeit auf."
},
{
"ref": "Irene Mayer-List: Pferde, Farmen und Verlage. In: Die Zeit. ZEIT ONLINE, 8. Dezember 1995, archiviert vom Original am 8. Dezember 1995 abgerufen am 10. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Alles verloren: Er und seine Geschwister trugen Hosen, die ihre Mutter aus selbstgeklauten Planenstoffen der englischen Militärlastwagen genäht hatte.“"
}
],
"glosses": [
"besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplaːnənˌʃtɔf"
},
{
"audio": "De-Planenstoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Planenstoff.ogg/De-Planenstoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Planenstoff.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "tarpaulin fabric"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu pour bâche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toile de bâche"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Textilien: besonders widerstandsfähiger, PVC-beschichteter Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "branda bezi"
}
],
"word": "Planenstoff"
}
Download raw JSONL data for Planenstoff meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.