"Pilzsaison" meaning in All languages combined

See Pilzsaison on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpɪlt͡szɛˌzɔ̃ː Audio: De-Pilzsaison.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Pilz und Saison Forms: die Pilzsaison [nominative, singular], die Pilzsaisons [nominative, plural], die Pilzsaisonen [nominative, plural], der Pilzsaison [genitive, singular], der Pilzsaisons [genitive, plural], der Pilzsaisonen [genitive, plural], der Pilzsaison [dative, singular], den Pilzsaisons [dative, plural], den Pilzsaisonen [dative, plural], die Pilzsaison [accusative, singular], die Pilzsaisons [accusative, plural], die Pilzsaisonen [accusative, plural]
  1. Zeitraum im Herbst, in dem Speisepilze gesammelt und verarbeitet werden (meist im September und Oktober)
    Sense id: de-Pilzsaison-de-noun-3FKDDfC5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Saison Coordinate_terms: Trüffelsaison

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trüffelsaison"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pilz und Saison",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pilzsaison",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaison",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaisons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaison",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pilzsaisons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaison",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saison"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pilz·sai·son",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hilde Braun: Start der Pilzsaison - Rohe Pilze teilweise giftig. In: Deutschlandradio. 14. September 2017 (Deutschlandradio/Köln, Sendung: Verbrauchertip, URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "In diesem Jahr ist die Pilzsaison aufgrund des Wetters ungewöhnlich früh angelaufen: Eine Kombination aus viel Regen und Wärme in den oberen Bodenschichten lässt die Pilze wachsen."
        },
        {
          "ref": "Pilzkalender - Pilze sammeln nach Saison. In: FOCUS Online. 1. September 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "Auch außerhalb der Pilzsaison können Sie verschiedene Pilzsorten finden, um ein leckeres Gericht zu zaubern."
        },
        {
          "ref": "Dagmar Röhrlich: Mehr Männlein stehen im Walde - Klimawandel verändert das Ökosystem Wald dramatisch. Umwelt. - Angesichts der auffallenden Wetterextreme in den vergangenen Jahren brauchen sich Pilzsammler nicht über üppige Funde zu unüblichen Jahreszeiten zu wundern. Britische Forscher dokumentieren, dass System hinter den Verschiebungen bei der Flora steckt. In: Deutschlandradio. 10. April 2007 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "„Zunächst einmal hat sich die Länge der Pilzsaison seit 1950 verdoppelt. In den 50er Jahren dauerte sie durchschnittlich 32 Tage, sie beschränkte sich also im Wesentlichen auf den September und Anfang Oktober. Heute sind es 75 Tage: Die Pilzsaison beginnt früher.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt - Die giftigsten Pilze. In: Deutsche Welle. 27. Juli 2017 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "In Deutschland beginnt die Pilzsaison. Und da droht Verwechslungsgefahr. Gerade Einwanderer und Flüchtlinge verwechseln häufig Giftpilze mit ihnen bekannten Speisepilzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum im Herbst, in dem Speisepilze gesammelt und verarbeitet werden (meist im September und Oktober)"
      ],
      "id": "de-Pilzsaison-de-noun-3FKDDfC5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪlt͡szɛˌzɔ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Pilzsaison.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Pilzsaison.ogg/De-Pilzsaison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pilzsaison.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pilzsaison"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trüffelsaison"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pilz und Saison",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pilzsaison",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaison",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaisons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pilzsaison",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pilzsaisons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaison",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pilzsaisonen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saison"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pilz·sai·son",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hilde Braun: Start der Pilzsaison - Rohe Pilze teilweise giftig. In: Deutschlandradio. 14. September 2017 (Deutschlandradio/Köln, Sendung: Verbrauchertip, URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "In diesem Jahr ist die Pilzsaison aufgrund des Wetters ungewöhnlich früh angelaufen: Eine Kombination aus viel Regen und Wärme in den oberen Bodenschichten lässt die Pilze wachsen."
        },
        {
          "ref": "Pilzkalender - Pilze sammeln nach Saison. In: FOCUS Online. 1. September 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "Auch außerhalb der Pilzsaison können Sie verschiedene Pilzsorten finden, um ein leckeres Gericht zu zaubern."
        },
        {
          "ref": "Dagmar Röhrlich: Mehr Männlein stehen im Walde - Klimawandel verändert das Ökosystem Wald dramatisch. Umwelt. - Angesichts der auffallenden Wetterextreme in den vergangenen Jahren brauchen sich Pilzsammler nicht über üppige Funde zu unüblichen Jahreszeiten zu wundern. Britische Forscher dokumentieren, dass System hinter den Verschiebungen bei der Flora steckt. In: Deutschlandradio. 10. April 2007 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "„Zunächst einmal hat sich die Länge der Pilzsaison seit 1950 verdoppelt. In den 50er Jahren dauerte sie durchschnittlich 32 Tage, sie beschränkte sich also im Wesentlichen auf den September und Anfang Oktober. Heute sind es 75 Tage: Die Pilzsaison beginnt früher.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt - Die giftigsten Pilze. In: Deutsche Welle. 27. Juli 2017 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
          "text": "In Deutschland beginnt die Pilzsaison. Und da droht Verwechslungsgefahr. Gerade Einwanderer und Flüchtlinge verwechseln häufig Giftpilze mit ihnen bekannten Speisepilzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum im Herbst, in dem Speisepilze gesammelt und verarbeitet werden (meist im September und Oktober)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪlt͡szɛˌzɔ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Pilzsaison.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Pilzsaison.ogg/De-Pilzsaison.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pilzsaison.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pilzsaison"
}

Download raw JSONL data for Pilzsaison meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.