"Pickelhaube" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „beckelhūbe, bickenhūbe, bickelhūbe“, ursprünglich: „Blechhaube, unter dem Helm getragen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pickelhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pickelhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pi·ckel·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-64504-4",
          "pages": "218.",
          "place": "München",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 218.",
          "text": "„Der »Helm mit Spitze«, so die offizielle Bezeichnung für die Pickelhaube, war damals gerade erst in der preußischen Armee eingeführt worden.“",
          "title": "Deutsche Tugenden",
          "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "71.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 71.",
          "text": "„Heute tragen die Polizisten keine Pickelhauben mit Blitzableiterspitzen mehr, und die Radfahrer pfeifen aus dem letzten Schlauchloch.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)"
      ],
      "id": "de-Pickelhaube-de-noun-0PHfsHBv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Pickelhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Pickelhaube.ogg/De-Pickelhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pickelhaube.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pickelhaube"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "spiked helmet"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pintkasko"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pikielhauba"
    }
  ],
  "word": "Pickelhaube"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „beckelhūbe, bickenhūbe, bickelhūbe“, ursprünglich: „Blechhaube, unter dem Helm getragen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pickelhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pickelhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pickelhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pickelhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pi·ckel·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-64504-4",
          "pages": "218.",
          "place": "München",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 218.",
          "text": "„Der »Helm mit Spitze«, so die offizielle Bezeichnung für die Pickelhaube, war damals gerade erst in der preußischen Armee eingeführt worden.“",
          "title": "Deutsche Tugenden",
          "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "71.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 71.",
          "text": "„Heute tragen die Polizisten keine Pickelhauben mit Blitzableiterspitzen mehr, und die Radfahrer pfeifen aus dem letzten Schlauchloch.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Pickelhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Pickelhaube.ogg/De-Pickelhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pickelhaube.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pickelhaube"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "spiked helmet"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pintkasko"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pikielhauba"
    }
  ],
  "word": "Pickelhaube"
}