See Philister on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Philister",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Philister",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Philisters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Philister",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Philister",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Philistern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Philister",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Philister",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Volk"
}
],
"hyphenation": "Phi·lis·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als Nachbar war er Philister, der jeden Zweig, der über den Zaun wuchs, sauber entfernte."
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "111.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 111. Erstauflage 1970.",
"text": "„Die frühe Veranlagung zum Philister erwies sich als bestimmend für seinen Lebenslauf, der ja bei Erreichung seines bürgerlichen, nicht künstlerischen, Ziels aufhört, einer zu sein.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"kleinlicher Mensch"
],
"id": "de-Philister-de-noun-M2sc3TIK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Später wurde aus dem Hörsaal eine Kneipe, in der sich auch Philister trafen."
}
],
"glosses": [
"nichtstudierte Person, Nichtakademiker"
],
"id": "de-Philister-de-noun-IRUdpehb",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Palästina (Region)“",
"text": "„Ein Teil der Philister war vermutlich aus der Region Kreta zuerst nach Osten an die Küste des Mittelmeeres gelangt, und zwar mit den Seevölkern, die im 12. Jh. v. Chr. Ägypten angriffen.“"
}
],
"glosses": [
"historisches Nachbarvolk der Israeliten"
],
"id": "de-Philister-de-noun-PDWUfzs9",
"sense_index": "3",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈlɪstɐ"
},
{
"audio": "de-Philister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Philister.ogg/De-Philister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Philister.ogg"
},
{
"audio": "De-Philister2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Philister2.ogg/De-Philister2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Philister2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪstɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spießbürger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "philistine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filistro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "philistin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filisteo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filistino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filisté"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nichtstudierte Person, Nichtakademiker",
"sense_index": "2",
"word": "philistine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nichtstudierte Person, Nichtakademiker",
"sense_index": "2",
"word": "filisteo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Philistines"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philistins"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Filistei"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filisteu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "filisté"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Filistejci",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Филистејци"
}
],
"word": "Philister"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Philister",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Philister",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Philisters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Philister",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Philister",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Philistern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Philister",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Philister",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Volk"
}
],
"hyphenation": "Phi·lis·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als Nachbar war er Philister, der jeden Zweig, der über den Zaun wuchs, sauber entfernte."
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "111.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 111. Erstauflage 1970.",
"text": "„Die frühe Veranlagung zum Philister erwies sich als bestimmend für seinen Lebenslauf, der ja bei Erreichung seines bürgerlichen, nicht künstlerischen, Ziels aufhört, einer zu sein.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"kleinlicher Mensch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Später wurde aus dem Hörsaal eine Kneipe, in der sich auch Philister trafen."
}
],
"glosses": [
"nichtstudierte Person, Nichtakademiker"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Palästina (Region)“",
"text": "„Ein Teil der Philister war vermutlich aus der Region Kreta zuerst nach Osten an die Küste des Mittelmeeres gelangt, und zwar mit den Seevölkern, die im 12. Jh. v. Chr. Ägypten angriffen.“"
}
],
"glosses": [
"historisches Nachbarvolk der Israeliten"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈlɪstɐ"
},
{
"audio": "de-Philister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Philister.ogg/De-Philister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Philister.ogg"
},
{
"audio": "De-Philister2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Philister2.ogg/De-Philister2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Philister2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪstɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spießbürger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "philistine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filistro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "philistin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filisteo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filistino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleinlicher Mensch",
"sense_index": "1",
"word": "filisté"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nichtstudierte Person, Nichtakademiker",
"sense_index": "2",
"word": "philistine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nichtstudierte Person, Nichtakademiker",
"sense_index": "2",
"word": "filisteo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Philistines"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philistins"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Filistei"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filisteu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "filisté"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Filistejci",
"sense": "Plural: historisches Nachbarvolk der Israeliten",
"sense_index": "3",
"word": "Филистејци"
}
],
"word": "Philister"
}
Download raw JSONL data for Philister meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.