See Phaser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Phaser-Effekt"
}
],
"etymology_text": "[2] übernommen von dem englischen Wort phaser ^(→ en) welches eine Mischung aus den Worten photon ^(→ en) und maser ^(→ en) ist",
"forms": [
{
"form": "der Phaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phaser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phasers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phaser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Phaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phaser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pha·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Wikipedia. 17. März 2014, abgerufen am 9. Dezember 2014.",
"text": "„Der Phaser ist ein verzögerungszeitbasierter Effekt, der in der Musik zur Verfremdung von Instrumenten sowie der menschlichen Stimme als Soundeffekt eingesetzt wird.“"
}
],
"glosses": [
"akustischer Effekt"
],
"id": "de-Phaser-de-noun-n2xrlpGI",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Schwarzes Feuer von Sonni Cooper Kapitel VI, Seite 182; ISBN 345331249X",
"text": "„Einer der Wärter, den schussbereiten Phaser in der Hand, winkte Spock aus der Zelle; der andere stieß Desus auf den Korridor. Seinen Phaser auf schwere Betäubung geschaltet, untersuchte der dritte den Zustand Macklens, der gerade wieder zu Bewußtsein kam.“"
},
{
"ref": "Der dunkle Plan von S.D. Perry Kapitel 15, Seite 186; ISBN 3453213629",
"text": ": „Kirk griff nach seinem Phaser. Ihm blieb überhaupt keine Zeit nachzudenken, als er den Strahler hob und zielte …“"
},
{
"ref": "Rufe den Donner von Dayton Ward & Kevin Dilmore. Kapitel 12, Seite 103; ISBN 9783936480924",
"text": ": „Neben Xiong schrie Bohanon entsetzt auf. Im gleichen Moment heulte ein zweiter Phaser auf. Captain Zhaos Phaser.“"
},
{
"ref": "Vor dem Fall von David Mack. Kapitel 2, Seite 19; ISBN 9783941248090",
"text": "„Sie feuerte ihren Phaser aus der Tasche heraus, ein Schuss ins Blaue. Der Strahl schnitt durch den billigen Stoff ihres Mantels und traf den Trikorder in Scalzers Hand.“"
},
{
"ref": "Frontlinien von Dave Galanter & Greg Brodeur, Kapitel 3, Seite 33; ISBN 3453875486",
"text": "„Captain Janeway senkte den Phaser nicht.“"
}
],
"glosses": [
"fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt"
],
"id": "de-Phaser-de-noun-mC37NJGD",
"raw_tags": [
"Science-Fiction"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːzɐ"
},
{
"audio": "De-Phaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Phaser.ogg/De-Phaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phaser.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musik: akustischer Effekt",
"sense_index": "1",
"word": "phaser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt",
"sense_index": "2",
"word": "phaser"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt",
"sense_index": "2",
"word": "pu’"
}
],
"word": "Phaser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Phaser-Effekt"
}
],
"etymology_text": "[2] übernommen von dem englischen Wort phaser ^(→ en) welches eine Mischung aus den Worten photon ^(→ en) und maser ^(→ en) ist",
"forms": [
{
"form": "der Phaser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phaser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phasers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phaser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phaser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phasern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Phaser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phaser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pha·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Wikipedia. 17. März 2014, abgerufen am 9. Dezember 2014.",
"text": "„Der Phaser ist ein verzögerungszeitbasierter Effekt, der in der Musik zur Verfremdung von Instrumenten sowie der menschlichen Stimme als Soundeffekt eingesetzt wird.“"
}
],
"glosses": [
"akustischer Effekt"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Schwarzes Feuer von Sonni Cooper Kapitel VI, Seite 182; ISBN 345331249X",
"text": "„Einer der Wärter, den schussbereiten Phaser in der Hand, winkte Spock aus der Zelle; der andere stieß Desus auf den Korridor. Seinen Phaser auf schwere Betäubung geschaltet, untersuchte der dritte den Zustand Macklens, der gerade wieder zu Bewußtsein kam.“"
},
{
"ref": "Der dunkle Plan von S.D. Perry Kapitel 15, Seite 186; ISBN 3453213629",
"text": ": „Kirk griff nach seinem Phaser. Ihm blieb überhaupt keine Zeit nachzudenken, als er den Strahler hob und zielte …“"
},
{
"ref": "Rufe den Donner von Dayton Ward & Kevin Dilmore. Kapitel 12, Seite 103; ISBN 9783936480924",
"text": ": „Neben Xiong schrie Bohanon entsetzt auf. Im gleichen Moment heulte ein zweiter Phaser auf. Captain Zhaos Phaser.“"
},
{
"ref": "Vor dem Fall von David Mack. Kapitel 2, Seite 19; ISBN 9783941248090",
"text": "„Sie feuerte ihren Phaser aus der Tasche heraus, ein Schuss ins Blaue. Der Strahl schnitt durch den billigen Stoff ihres Mantels und traf den Trikorder in Scalzers Hand.“"
},
{
"ref": "Frontlinien von Dave Galanter & Greg Brodeur, Kapitel 3, Seite 33; ISBN 3453875486",
"text": "„Captain Janeway senkte den Phaser nicht.“"
}
],
"glosses": [
"fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt"
],
"raw_tags": [
"Science-Fiction"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːzɐ"
},
{
"audio": "De-Phaser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Phaser.ogg/De-Phaser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phaser.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musik: akustischer Effekt",
"sense_index": "1",
"word": "phaser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt",
"sense_index": "2",
"word": "phaser"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt",
"sense_index": "2",
"word": "pu’"
}
],
"word": "Phaser"
}
Download raw JSONL data for Phaser meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.