See Pflanzenname on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Name sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Pflanzenname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pflanzennamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pflanzennamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pflanzennamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pflanzennamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pflanzennamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pflanzennamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pflanzennamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pflan·zen·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "182.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 182.", "text": "„Manchmal hat Papa einen Pflanzennamen von den kleinen Tafeln abgelesen und ihn dann auch wiederholt, aber er hat die Namen eher geflüstert als wirklich laut ausgesprochen.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Wilhelm Schmidt", "edition": "8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959", "isbn": "9783931263775", "pages": "312.", "place": "Paderborn", "publisher": "IFB Verlag", "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959 Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 312.", "text": "„Es gibt wohl keine bessere Möglichkeit, die Schüler mit der Farbenfrische und Ausdruckskraft unserer Sprache bekannt zu machen, als ihnen die Bilder zu enthüllen, die in den volkstümlichen Pflanzen- und Tiernamen […] enthalten sind […].“", "title": "Deutsche Sprachkunde", "year": "2008" }, { "author": "Helmut Genaust", "edition": "6.", "isbn": "978-3-86820-149-9", "pages": "Vorwort.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol Verlag", "ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite Vorwort.", "text": "„Mein Bestreben war daher zunächst, die Erklärung der botanischen Pflanzennamen mit dem aktuellen Stand der etymologischen Forschung in den indogermanischen Sprachen zu vereinbaren und im einzelnen solche Etymologien, wo möglich, auch in semantischer Hinsicht kritisch zu prüfen.“", "title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Bezeichnung einer Pflanzenart" ], "id": "de-Pflanzenname-de-noun-EifDUbm6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌnaːmə" }, { "audio": "De-Pflanzenname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Pflanzenname.ogg/De-Pflanzenname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenname.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pflanzenbezeichnung" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Bezeichnung einer Pflanzenart", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom de plante" } ], "word": "Pflanzenname" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflanze und Name sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Pflanzenname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pflanzennamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pflanzennamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pflanzennamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pflanzennamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pflanzennamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pflanzennamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pflanzennamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pflan·zen·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "182.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 182.", "text": "„Manchmal hat Papa einen Pflanzennamen von den kleinen Tafeln abgelesen und ihn dann auch wiederholt, aber er hat die Namen eher geflüstert als wirklich laut ausgesprochen.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Wilhelm Schmidt", "edition": "8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959", "isbn": "9783931263775", "pages": "312.", "place": "Paderborn", "publisher": "IFB Verlag", "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959 Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 312.", "text": "„Es gibt wohl keine bessere Möglichkeit, die Schüler mit der Farbenfrische und Ausdruckskraft unserer Sprache bekannt zu machen, als ihnen die Bilder zu enthüllen, die in den volkstümlichen Pflanzen- und Tiernamen […] enthalten sind […].“", "title": "Deutsche Sprachkunde", "year": "2008" }, { "author": "Helmut Genaust", "edition": "6.", "isbn": "978-3-86820-149-9", "pages": "Vorwort.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol Verlag", "ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite Vorwort.", "text": "„Mein Bestreben war daher zunächst, die Erklärung der botanischen Pflanzennamen mit dem aktuellen Stand der etymologischen Forschung in den indogermanischen Sprachen zu vereinbaren und im einzelnen solche Etymologien, wo möglich, auch in semantischer Hinsicht kritisch zu prüfen.“", "title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Bezeichnung einer Pflanzenart" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩ˌnaːmə" }, { "audio": "De-Pflanzenname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Pflanzenname.ogg/De-Pflanzenname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflanzenname.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pflanzenbezeichnung" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Bezeichnung einer Pflanzenart", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nom de plante" } ], "word": "Pflanzenname" }
Download raw JSONL data for Pflanzenname meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.