See Pferdesalbe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Salbe sowie dem Fugenelement -e; eigentlich handelte es sich bei der Pferdesalbe um eine Rezeptur, die für die Pflege der Gelenke von Pferden entwickelt wurde", "forms": [ { "form": "die Pferdesalbe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdesalben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Pferdesalbe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pferdesalben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Pferdesalbe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pferdesalben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Pferdesalbe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdesalben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pfer·de·sal·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Link zur Wikipedia", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Manuela Sanne", "isbn": "978-3-492-98780-6", "pages": "121", "publisher": "Piper Spannungsvoll", "ref": "Manuela Sanne: Aus der Puste. Piper Spannungsvoll, 2021, ISBN 978-3-492-98780-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein penetranter Eukalyptusgeruch stieg Sebi in die Nase, der ihn an die Pferdesalbe erinnerte, mit der Tante Hilde immer ihre Beine eingerieben hatte.“", "title": "Aus der Puste", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Andrea Froh", "isbn": "978-3-7526-8386-8", "pages": "208", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Andrea Froh: Watt für ein Glück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8386-8, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nachdem meine Freundin mir Pferdesalbe auf den schmerzenden Punkt geschmiert hat, wird es etwas besser.“", "title": "Watt für ein Glück", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Andreas Pritzker", "isbn": "978-3-7448-9054-0", "pages": "26", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Andreas Pritzker: Unscheinbar. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7448-9054-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese suchten sie seit zwei Jahren immer wieder heim und plagten sie jeweils ein paar Tage – kürzer, wenn sie ein Ibuprofen schluckte oder den Rücken mit Pferdesalbe einrieb.“", "title": "Unscheinbar", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "kosmetisches Pflegemittel zur Linderung von Schmerzen an Unterschenkeln und Füßen" ], "id": "de-Pferdesalbe-de-noun-9aoTr2Av", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌzalbə" }, { "audio": "De-Pferdesalbe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Pferdesalbe.ogg/De-Pferdesalbe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdesalbe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pferdesalbe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Salbe sowie dem Fugenelement -e; eigentlich handelte es sich bei der Pferdesalbe um eine Rezeptur, die für die Pflege der Gelenke von Pferden entwickelt wurde", "forms": [ { "form": "die Pferdesalbe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdesalben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Pferdesalbe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pferdesalben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Pferdesalbe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pferdesalben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Pferdesalbe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdesalben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pfer·de·sal·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "categories": [ "Link zur Wikipedia" ], "examples": [ { "author": "Manuela Sanne", "isbn": "978-3-492-98780-6", "pages": "121", "publisher": "Piper Spannungsvoll", "ref": "Manuela Sanne: Aus der Puste. Piper Spannungsvoll, 2021, ISBN 978-3-492-98780-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein penetranter Eukalyptusgeruch stieg Sebi in die Nase, der ihn an die Pferdesalbe erinnerte, mit der Tante Hilde immer ihre Beine eingerieben hatte.“", "title": "Aus der Puste", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Andrea Froh", "isbn": "978-3-7526-8386-8", "pages": "208", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Andrea Froh: Watt für ein Glück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8386-8, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nachdem meine Freundin mir Pferdesalbe auf den schmerzenden Punkt geschmiert hat, wird es etwas besser.“", "title": "Watt für ein Glück", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Andreas Pritzker", "isbn": "978-3-7448-9054-0", "pages": "26", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Andreas Pritzker: Unscheinbar. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7448-9054-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese suchten sie seit zwei Jahren immer wieder heim und plagten sie jeweils ein paar Tage – kürzer, wenn sie ein Ibuprofen schluckte oder den Rücken mit Pferdesalbe einrieb.“", "title": "Unscheinbar", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "kosmetisches Pflegemittel zur Linderung von Schmerzen an Unterschenkeln und Füßen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌzalbə" }, { "audio": "De-Pferdesalbe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Pferdesalbe.ogg/De-Pferdesalbe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdesalbe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pferdesalbe" }
Download raw JSONL data for Pferdesalbe meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.