"Pferdedroschke" meaning in All languages combined

See Pferdedroschke on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈp͡feːɐ̯dəˌdʁɔʃkə Audio: De-Pferdedroschke.ogg Forms: die Pferdedroschke [nominative, singular], die Pferdedroschken [nominative, plural], der Pferdedroschke [genitive, singular], der Pferdedroschken [genitive, plural], der Pferdedroschke [dative, singular], den Pferdedroschken [dative, plural], die Pferdedroschke [accusative, singular], die Pferdedroschken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Pferd, Fugenelement -e und Droschke
  1. Droschke, die von Pferden gezogen wird
    Sense id: de-Pferdedroschke-de-noun-OmpHU8p9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Droschke Coordinate_terms: Pferdekutsche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdekutsche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Pferd, Fugenelement -e und Droschke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pferdedroschke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pferdedroschken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Droschke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfer·de·drosch·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "76.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 76.",
          "text": "„Währenddessen fuhr Appollonia, vom Vater ermuntert, jeden Tag mit der Pferdedroschke in die Londoner City, um Einkäufe zu machen, Museen oder Galerien zu besuchen oder einfach nur, um die Atmosphäre einer Weltmetropole zu genießen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 93. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Mit einer Pferdedroschke fuhren wir nach Bordighera, es war kalt und dunkel, und der Kutscher legte Decken um uns.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 140. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„In aller Frühe gingen wir an Bord der Strathmore und nahmen eine Pferdedroschke, die uns vom Hafenviertel zum Savoy brachte.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "111.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 111.",
          "text": "„Vor dem Zigarrenladen Tuchel & Janke hatte ein Bus mit offenem Verdeck eine Pferdedroschke gerammt.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droschke, die von Pferden gezogen wird"
      ],
      "id": "de-Pferdedroschke-de-noun-OmpHU8p9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌdʁɔʃkə"
    },
    {
      "audio": "De-Pferdedroschke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Pferdedroschke.ogg/De-Pferdedroschke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdedroschke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pferdedroschke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdekutsche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Pferd, Fugenelement -e und Droschke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pferdedroschke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pferdedroschke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pferdedroschken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pferdedroschken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Droschke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfer·de·drosch·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "76.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 76.",
          "text": "„Währenddessen fuhr Appollonia, vom Vater ermuntert, jeden Tag mit der Pferdedroschke in die Londoner City, um Einkäufe zu machen, Museen oder Galerien zu besuchen oder einfach nur, um die Atmosphäre einer Weltmetropole zu genießen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 93. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Mit einer Pferdedroschke fuhren wir nach Bordighera, es war kalt und dunkel, und der Kutscher legte Decken um uns.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 140. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„In aller Frühe gingen wir an Bord der Strathmore und nahmen eine Pferdedroschke, die uns vom Hafenviertel zum Savoy brachte.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "111.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 111.",
          "text": "„Vor dem Zigarrenladen Tuchel & Janke hatte ein Bus mit offenem Verdeck eine Pferdedroschke gerammt.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droschke, die von Pferden gezogen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌdʁɔʃkə"
    },
    {
      "audio": "De-Pferdedroschke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Pferdedroschke.ogg/De-Pferdedroschke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdedroschke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pferdedroschke"
}

Download raw JSONL data for Pferdedroschke meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.