"Personaleingang" meaning in All languages combined

See Personaleingang on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pɛʁzoˈnaːlʔaɪ̯nˌɡaŋ Audio: De-Personaleingang.ogg
Rhymes: aːlʔaɪ̯nɡaŋ Etymology: Determinativkompositum aus Personal und Eingang Forms: der Personaleingang [nominative, singular], die Personaleingänge [nominative, plural], des Personaleingangs [genitive, singular], des Personaleinganges [genitive, singular], der Personaleingänge [genitive, plural], dem Personaleingang [dative, singular], dem Personaleingange [dative, singular], den Personaleingängen [dative, plural], den Personaleingang [accusative, singular], die Personaleingänge [accusative, plural]
  1. Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens
    Sense id: de-Personaleingang-de-noun-~mp-yZGP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eingang Translations (Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens): entrée du personnel [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundeneingang"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Personal und Eingang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Personaleingang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Personaleingänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Personaleingangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Personaleinganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Personaleingänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Personaleingang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Personaleingange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Personaleingängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Personaleingang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Personaleingänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·so·nal·ein·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uelzener Bankraub: Geiselgangster in die Ukraine geflüchtet. In: Spiegel Online. 3. April 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. August 2016) .",
          "text": "„Nach Angaben der Polizei Uelzen bemerkte gegen 18.30 Uhr eine Zeugin, wie ein maskierter männlicher Täter eine Bankangestellte in den Personaleingang der Filiale zurückdrängte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens"
      ],
      "id": "de-Personaleingang-de-noun-~mp-yZGP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁzoˈnaːlʔaɪ̯nˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Personaleingang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Personaleingang.ogg/De-Personaleingang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Personaleingang.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʔaɪ̯nɡaŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "entrée du personnel"
    }
  ],
  "word": "Personaleingang"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundeneingang"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Personal und Eingang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Personaleingang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Personaleingänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Personaleingangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Personaleinganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Personaleingänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Personaleingang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Personaleingange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Personaleingängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Personaleingang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Personaleingänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·so·nal·ein·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uelzener Bankraub: Geiselgangster in die Ukraine geflüchtet. In: Spiegel Online. 3. April 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. August 2016) .",
          "text": "„Nach Angaben der Polizei Uelzen bemerkte gegen 18.30 Uhr eine Zeugin, wie ein maskierter männlicher Täter eine Bankangestellte in den Personaleingang der Filiale zurückdrängte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁzoˈnaːlʔaɪ̯nˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Personaleingang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Personaleingang.ogg/De-Personaleingang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Personaleingang.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʔaɪ̯nɡaŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eingang zu einem internen Bereich für die Mitarbeiter eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "entrée du personnel"
    }
  ],
  "word": "Personaleingang"
}

Download raw JSONL data for Personaleingang meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.