"Perkolation" meaning in All languages combined

See Perkolation on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pɛʁkolaˈt͡si̯oːn Audio: De-Perkolation.ogg Forms: die Perkolation [nominative, singular], die Perkolationen [nominative, plural], der Perkolation [genitive, singular], der Perkolationen [genitive, plural], der Perkolation [dative, singular], den Perkolationen [dative, plural], die Perkolation [accusative, singular], die Perkolationen [accusative, plural]
Rhymes: -oːn Etymology: von lateinisch percolatio ^(→ la) „das Durchseihen“ entlehnt, das zum Verb percolare ^(→ la) gebildet wurde (vergleiche perkolieren)
  1. Gewinnung eines Extrakts, eines Auszugs aus Gewächsen, indem gefiltert wird
    Sense id: de-Perkolation-de-noun-5bci6fQn
  2. Versickern/Durchfließen von Wasser im Erdreich
    Sense id: de-Perkolation-de-noun-VX8VNsWn
  3. Phänomen, das die (ungleichmäßige, schlagartige) Ausbreitung von etwas (zum Beispiel die einer Epidemie oder eines Computervirus) erläutern hilft; Übergang von lokal betroffenen Inseln zu flächendeckender Durchdringung Tags: physics
    Sense id: de-Perkolation-de-noun-k6~zhBpj Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Technologie Hyponyms: Kantenperkolation, Knotenperkolation, Platzperkolation Derived forms: Perkolationsschwelle, Perkolationstheorie Coordinate_terms: Durchfiltern, Durchseihen, Extraktion, Mazeration, Durchfließen, Durchsickern

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchseihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extraktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mazeration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchfließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchsickern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Perkolationsschwelle"
    },
    {
      "word": "Perkolationstheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch percolatio ^(→ la) „das Durchseihen“ entlehnt, das zum Verb percolare ^(→ la) gebildet wurde (vergleiche perkolieren)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Perkolation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Perkolationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technologie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·ko·la·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kantenperkolation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Knotenperkolation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Platzperkolation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Legen wir eine kurze Pause ein, um uns klarzumachen, dass die Perkolation tatsächlich mehr Alkohol benötigt als die Mazeration.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinnung eines Extrakts, eines Auszugs aus Gewächsen, indem gefiltert wird"
      ],
      "id": "de-Perkolation-de-noun-5bci6fQn",
      "raw_tags": [
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es lag eine sehr gute Perkolation im Oberboden vor, aber eine schwach gehemmte Versickerung im Unterboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versickern/Durchfließen von Wasser im Erdreich"
      ],
      "id": "de-Perkolation-de-noun-VX8VNsWn",
      "raw_tags": [
        "Bodenkunde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pandemie, Stern.de. Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Perkolation – ein Phänomen aus der Physik erklärt, wie Corona außer Kontrolle geraten könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Beispiele dafür sind die Perkolation in der Nähe der Perkolationsschwelle, Polymere im Grenzfall großer Zahl von Monomeren, Wiederkehr vermeidende Zufallsbewegung, Wachstumsvorgänge und getriebene dissipative Systeme im Grenzfall langsamer Wachstumsrate (selbstorganisierte Kritikalität).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phänomen, das die (ungleichmäßige, schlagartige) Ausbreitung von etwas (zum Beispiel die einer Epidemie oder eines Computervirus) erläutern hilft; Übergang von lokal betroffenen Inseln zu flächendeckender Durchdringung"
      ],
      "id": "de-Perkolation-de-noun-k6~zhBpj",
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁkolaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Perkolation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Perkolation.ogg/De-Perkolation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perkolation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Perkolation"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchfiltern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchseihen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extraktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mazeration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchfließen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchsickern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Perkolationsschwelle"
    },
    {
      "word": "Perkolationstheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch percolatio ^(→ la) „das Durchseihen“ entlehnt, das zum Verb percolare ^(→ la) gebildet wurde (vergleiche perkolieren)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Perkolation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perkolation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Perkolationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perkolationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technologie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·ko·la·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kantenperkolation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Knotenperkolation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Platzperkolation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Legen wir eine kurze Pause ein, um uns klarzumachen, dass die Perkolation tatsächlich mehr Alkohol benötigt als die Mazeration.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinnung eines Extrakts, eines Auszugs aus Gewächsen, indem gefiltert wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es lag eine sehr gute Perkolation im Oberboden vor, aber eine schwach gehemmte Versickerung im Unterboden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versickern/Durchfließen von Wasser im Erdreich"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bodenkunde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pandemie, Stern.de. Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Perkolation – ein Phänomen aus der Physik erklärt, wie Corona außer Kontrolle geraten könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2020.",
          "text": "„Beispiele dafür sind die Perkolation in der Nähe der Perkolationsschwelle, Polymere im Grenzfall großer Zahl von Monomeren, Wiederkehr vermeidende Zufallsbewegung, Wachstumsvorgänge und getriebene dissipative Systeme im Grenzfall langsamer Wachstumsrate (selbstorganisierte Kritikalität).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phänomen, das die (ungleichmäßige, schlagartige) Ausbreitung von etwas (zum Beispiel die einer Epidemie oder eines Computervirus) erläutern hilft; Übergang von lokal betroffenen Inseln zu flächendeckender Durchdringung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁkolaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Perkolation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Perkolation.ogg/De-Perkolation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perkolation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Perkolation"
}

Download raw JSONL data for Perkolation meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.