"Patientenakte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Patient und Akte mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Patientenakt",
      "tags": [
        "variant",
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patientenakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ti·en·ten·ak·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Medizin: Das müssen Sie über das Studium wissen. In: Spiegel Online. 15. März 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
          "text": "„Für eine statistische Doktorarbeit mit hauptsächlich Patientenakten als Untersuchungsmaterial muss man weniger Zeit einplanen als für experimentelle Arbeiten, bei denen man im Labor Versuche durchführt und auswertet.“"
        },
        {
          "ref": "Bayern: Promi-Krankenakten in verlassener Klinik gefunden. In: Spiegel Online. 30. Juni 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
          "text": "„In einer seit Jahren geschlossenen Klinik lagern Patientenakten und Röntgenbilder von Prominenten […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammlung von Aufzeichnungen/Dokumenten über eine Person, die in medizinischer Behandlung ist/war"
      ],
      "id": "de-Patientenakte-de-noun-JZkFEktm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈt͡si̯ɛntn̩ˌʔaktə"
    },
    {
      "audio": "De-Patientenakte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Patientenakte.ogg/De-Patientenakte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patientenakte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntn̩ʔaktə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenakte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dossier médical"
    }
  ],
  "word": "Patientenakte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Patient und Akte mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Patientenakt",
      "tags": [
        "variant",
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patientenakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patientenakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patientenakten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ti·en·ten·ak·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Medizin: Das müssen Sie über das Studium wissen. In: Spiegel Online. 15. März 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
          "text": "„Für eine statistische Doktorarbeit mit hauptsächlich Patientenakten als Untersuchungsmaterial muss man weniger Zeit einplanen als für experimentelle Arbeiten, bei denen man im Labor Versuche durchführt und auswertet.“"
        },
        {
          "ref": "Bayern: Promi-Krankenakten in verlassener Klinik gefunden. In: Spiegel Online. 30. Juni 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .",
          "text": "„In einer seit Jahren geschlossenen Klinik lagern Patientenakten und Röntgenbilder von Prominenten […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammlung von Aufzeichnungen/Dokumenten über eine Person, die in medizinischer Behandlung ist/war"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈt͡si̯ɛntn̩ˌʔaktə"
    },
    {
      "audio": "De-Patientenakte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Patientenakte.ogg/De-Patientenakte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patientenakte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntn̩ʔaktə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenakte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dossier médical"
    }
  ],
  "word": "Patientenakte"
}