See Parteitag on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Parteitagsbeschluss"
},
{
"word": "Parteitagsdelegierter"
},
{
"word": "Parteitagsrede"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Tag",
"forms": [
{
"form": "der Parteitag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteitage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parteitages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Parteitags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parteitage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parteitag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Parteitage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parteitagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parteitag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteitage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·tei·tag",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirksparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichsparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AfD-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AKP-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CDU-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CSU-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FPÖ-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPÖ-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ÖVP-Parteitag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf den meisten Parteitagen sind nicht alle Parteimitglieder, sondern aus organisatorischen Gründen nur eine festgelegte Anzahl von Delegierten anwesend."
},
{
"author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "16-20",
"ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 17.",
"text": "„Bereits wenige Tage nach dem Parteitag musste Gabriel eine weitere Schlappe hinnehmen.“",
"title": "Die Stunde Null",
"year": "2015"
},
{
"author": "Helmar Schöne",
"collection": "Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung",
"number": "4/2015",
"pages": "13",
"ref": "Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 13",
"text": "„Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen.“",
"title": "Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "160.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 160. Urfassung von 1954.",
"text": "„An allen Parteitagen war sie mit Tannengrün und Eichenlaub bekränzt gewesen, und Schimmel, der Direktor, hatte glühende Reden vor ihr gehalten über Rache, Großdeutschland und die kommende Vergeltung.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"statutarisch geregeltes Treffen von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, auf der die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festgelegt wird"
],
"id": "de-Parteitag-de-noun-d1-5YG8T",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtaɪ̯ˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Parteitag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Parteitag.ogg/De-Parteitag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parteitag.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯taːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "party congress"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "partitago"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congrès du parti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso del partito"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjazd partii"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "s\"ezd partii",
"sense_index": "1",
"word": "съезд партии"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "partidag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "congreso del partido"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parti kongresi"
}
],
"word": "Parteitag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Parteitagsbeschluss"
},
{
"word": "Parteitagsdelegierter"
},
{
"word": "Parteitagsrede"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Tag",
"forms": [
{
"form": "der Parteitag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteitage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parteitages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Parteitags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parteitage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parteitag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Parteitage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parteitagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parteitag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteitage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·tei·tag",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezirksparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reformparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichsparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderparteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AfD-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AKP-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CDU-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CSU-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FPÖ-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPÖ-Parteitag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ÖVP-Parteitag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf den meisten Parteitagen sind nicht alle Parteimitglieder, sondern aus organisatorischen Gründen nur eine festgelegte Anzahl von Delegierten anwesend."
},
{
"author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "16-20",
"ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 17.",
"text": "„Bereits wenige Tage nach dem Parteitag musste Gabriel eine weitere Schlappe hinnehmen.“",
"title": "Die Stunde Null",
"year": "2015"
},
{
"author": "Helmar Schöne",
"collection": "Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung",
"number": "4/2015",
"pages": "13",
"ref": "Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 13",
"text": "„Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen.“",
"title": "Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "160.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 160. Urfassung von 1954.",
"text": "„An allen Parteitagen war sie mit Tannengrün und Eichenlaub bekränzt gewesen, und Schimmel, der Direktor, hatte glühende Reden vor ihr gehalten über Rache, Großdeutschland und die kommende Vergeltung.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"statutarisch geregeltes Treffen von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, auf der die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festgelegt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtaɪ̯ˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Parteitag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Parteitag.ogg/De-Parteitag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parteitag.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯taːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "party congress"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "partitago"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congrès du parti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congresso del partito"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjazd partii"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "s\"ezd partii",
"sense_index": "1",
"word": "съезд партии"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "partidag"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "congreso del partido"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "parti kongresi"
}
],
"word": "Parteitag"
}
Download raw JSONL data for Parteitag meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.