See Parteisekretär on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Sekretär"
],
"forms": [
{
"form": "der Parteisekretär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteisekretäre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parteisekretärs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parteisekretäre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parteisekretär",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parteisekretären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parteisekretär",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteisekretäre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·tei·se·kre·tär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "David Ignatius",
"isbn": "978-3-499-24908-2",
"italic_text_offsets": [
[
26,
40
]
],
"pages": "64",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 64 .",
"text": "„Sein Cousin war Oberster Parteisekretär in Kasachstan und seine Frau eine bildhübsche Blondine aus Wilnius.“",
"title": "Das Netzwerk",
"year": "2009"
},
{
"author": "Don Winslow",
"isbn": "978-3-518-46581-3",
"italic_text_offsets": [
[
64,
78
]
],
"pages": "113",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 113 .",
"text": "„Seine untergebenen Kollegen machten sich über ihn lustig - als Parteisekretär hätte er ohne weiteres auch Marlboros aus Hongkong, gewissermaßen durch die ›Hintertür‹, beschaffen können - aber Vorsicht war ihm zur zweiten Natur geworden.“",
"title": "China Girl",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"leitender Funktionär innerhalb einer Partei"
],
"id": "de-Parteisekretär-de-noun-CpRj2hzN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtaɪ̯zekʁeˌtɛːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekretær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "party secretary"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "puoluesihteeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "secrétaire du parti"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "sekretaris partai"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "segretario di partito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "secretari de partit"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dangseogi",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "당서기"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dangbiseo",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "당비서"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekretær"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sekretarʹ partii",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "секретарь партии"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "partijnyj sekretarʹ",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "партийный секретарь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekreterare"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "strankarski sekretar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "stranický sekretář"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "parti sekreteri"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sekretar partiï",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "секретар партії"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "párttitkár"
}
],
"word": "Parteisekretär"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Sekretär"
],
"forms": [
{
"form": "der Parteisekretär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteisekretäre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parteisekretärs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parteisekretäre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parteisekretär",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parteisekretären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parteisekretär",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parteisekretäre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Par·tei·se·kre·tär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "David Ignatius",
"isbn": "978-3-499-24908-2",
"italic_text_offsets": [
[
26,
40
]
],
"pages": "64",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 64 .",
"text": "„Sein Cousin war Oberster Parteisekretär in Kasachstan und seine Frau eine bildhübsche Blondine aus Wilnius.“",
"title": "Das Netzwerk",
"year": "2009"
},
{
"author": "Don Winslow",
"isbn": "978-3-518-46581-3",
"italic_text_offsets": [
[
64,
78
]
],
"pages": "113",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 113 .",
"text": "„Seine untergebenen Kollegen machten sich über ihn lustig - als Parteisekretär hätte er ohne weiteres auch Marlboros aus Hongkong, gewissermaßen durch die ›Hintertür‹, beschaffen können - aber Vorsicht war ihm zur zweiten Natur geworden.“",
"title": "China Girl",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"leitender Funktionär innerhalb einer Partei"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁˈtaɪ̯zekʁeˌtɛːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekretær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "party secretary"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "puoluesihteeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "secrétaire du parti"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "sekretaris partai"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "segretario di partito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "secretari de partit"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dangseogi",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "당서기"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dangbiseo",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "당비서"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekretær"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sekretarʹ partii",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "секретарь партии"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "partijnyj sekretarʹ",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "партийный секретарь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "partisekreterare"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "strankarski sekretar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "stranický sekretář"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "parti sekreteri"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sekretar partiï",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "секретар партії"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "leitender Funktionär innerhalb einer Partei",
"sense_index": "1",
"word": "párttitkár"
}
],
"word": "Parteisekretär"
}
Download raw JSONL data for Parteisekretär meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.