"Parteifeind" meaning in All languages combined

See Parteifeind on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: paʁˈtaɪ̯ˌfaɪ̯nt Audio: De-Parteifeind.ogg
Forms: Parteifeindin [feminine], der Parteifeind [nominative, singular], die Parteifeinde [nominative, plural], des Parteifeindes [genitive, singular], des Parteifeinds [genitive, singular], der Parteifeinde [genitive, plural], dem Parteifeind [dative, singular], dem Parteifeinde [dative, singular], den Parteifeinden [dative, plural], den Parteifeind [accusative, singular], die Parteifeinde [accusative, plural]
  1. jemand, der ein entschiedener Gegner von jemand anderem in derselben Partei ist
    Sense id: de-Parteifeind-de-noun-aNMq9NyT
  2. entschiedener Gegner einer Partei
    Sense id: de-Parteifeind-de-noun-9W~RDp7p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Feind

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenPartei und Feind"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Parteifeindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parteifeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parteifeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parteifeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parteifeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parteifeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parteifeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parteifeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parteifeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parteifeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parteifeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Par·tei·feind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wigbert Löer",
          "collection": "Stern",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Wigbert Löer: „Ich bring dich unter die Erde“. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 90.",
          "text": "„So müssen sich die Parteifeinde Pretzell und Renner den Vorsitz bis auf Weiteres teilen.“",
          "title": "„Ich bring dich unter die Erde“",
          "year": "2017"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Willy Wimmer: Endspiel. Papst Franziskus versus US-Senator John McCain, World Economy, Freitag, 10. Februar 2017 Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Tramp bescheinigte seinem Parteifeind McCain, damit beschäftigt zu sein, wie er am besten den Dritten Weltkrieg auslösen könne.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "London: Lästereien unter Parteifreunden, Tagesschau, 7. Juli 2016 Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Parteifreund, Parteifeind - so groß ist der Unterschied nicht immer.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Peter Heimann: Personal-Tohuwabohu bei der Linken, sz online (= Sächsische Zeitung), 26.10.2011. Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Gregor Gysi ging den Gang mal mit Sahra Wagenknecht vom radikalen Parteiflügel entlang, mal mit deren Parteifeind Dietmar Bartsch von den Reformern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein entschiedener Gegner von jemand anderem in derselben Partei ist"
      ],
      "id": "de-Parteifeind-de-noun-aNMq9NyT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia: Erich Stolleis Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Als »Parteifeind Nr. 1« soll Gauleiter Bürckel den eigentlich von ihm geförderten Stolleis um 1940 bezeichnet haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entschiedener Gegner einer Partei"
      ],
      "id": "de-Parteifeind-de-noun-9W~RDp7p",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁˈtaɪ̯ˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Parteifeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Parteifeind.ogg/De-Parteifeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parteifeind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Parteifeind"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenPartei und Feind"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Parteifeindin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parteifeind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parteifeinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parteifeindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Parteifeinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parteifeinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parteifeind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Parteifeinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parteifeinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parteifeind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parteifeinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Par·tei·feind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wigbert Löer",
          "collection": "Stern",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Wigbert Löer: „Ich bring dich unter die Erde“. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 90.",
          "text": "„So müssen sich die Parteifeinde Pretzell und Renner den Vorsitz bis auf Weiteres teilen.“",
          "title": "„Ich bring dich unter die Erde“",
          "year": "2017"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Willy Wimmer: Endspiel. Papst Franziskus versus US-Senator John McCain, World Economy, Freitag, 10. Februar 2017 Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Tramp bescheinigte seinem Parteifeind McCain, damit beschäftigt zu sein, wie er am besten den Dritten Weltkrieg auslösen könne.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "ref": "London: Lästereien unter Parteifreunden, Tagesschau, 7. Juli 2016 Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Parteifreund, Parteifeind - so groß ist der Unterschied nicht immer.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Peter Heimann: Personal-Tohuwabohu bei der Linken, sz online (= Sächsische Zeitung), 26.10.2011. Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Gregor Gysi ging den Gang mal mit Sahra Wagenknecht vom radikalen Parteiflügel entlang, mal mit deren Parteifeind Dietmar Bartsch von den Reformern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein entschiedener Gegner von jemand anderem in derselben Partei ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia: Erich Stolleis Aufgerufen am 6.4.17.",
          "text": "„Als »Parteifeind Nr. 1« soll Gauleiter Bürckel den eigentlich von ihm geförderten Stolleis um 1940 bezeichnet haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entschiedener Gegner einer Partei"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁˈtaɪ̯ˌfaɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Parteifeind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Parteifeind.ogg/De-Parteifeind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parteifeind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Parteifeind"
}

Download raw JSONL data for Parteifeind meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.