"Parasomnie" meaning in All languages combined

See Parasomnie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: paʁazɔmˈniː Audio: De-Parasomnie.ogg Forms: die Parasomnie [nominative, singular], die Parasomnien [nominative, plural], der Parasomnie [genitive, singular], der Parasomnien [genitive, plural], der Parasomnie [dative, singular], den Parasomnien [dative, plural], die Parasomnie [accusative, singular], die Parasomnien [accusative, plural]
Rhymes: iː Etymology: aus altgriechisch παρά (para^☆) ^(→ grc) „bei, im, während, neben“ und lateinisch somnus ^(→ la) „Schlaf“, also „im Schlaf auftretend“
  1. „unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten“
    Sense id: de-Parasomnie-de-noun-eJbEsERG Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schlafstörung Hyponyms: Hypersomnie, Insomnie, Pavor, Schlaflosigkeit, Somnambulismus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus altgriechisch παρά (para^☆) ^(→ grc) „bei, im, während, neben“ und lateinisch somnus ^(→ la) „Schlaf“, also „im Schlaf auftretend“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parasomnie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasomnien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ra·som·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypersomnie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insomnie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pavor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaflosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somnambulismus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thilo Wydra: Das Kind und die Kommissarin. In: Der Tagesspiegel Online. 15. November 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Talia leidet unter Parasomnie, sie schlafwandelt nicht nur und schreckt nachts abrupt hoch, sie hat sich durch den Verlust ihrer Mutter auch einen Schutz aufgebaut, verdrängt alles Traumatische, ersetzt es durch ihre eigene Fiktion.“"
        },
        {
          "ref": "Tobias Sedlmaier: «Tatort» aus Dresden: Ich sehe was, was du nicht siehst. In: NZZOnline. 15. November 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Daneben, das wird nicht immer exakt getrennt, leidet das Mädchen an Parasomnie, das heisst, sie erwacht abrupt aus Albträumen, schlafwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Neubauer: Schläger im Schlaf. In: Spiegel Online. 29. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Diese ungewöhnliche, aber durchaus gefährliche Art der Parasomnie kommt Schätzungen zufolge bei rund 0,4 Prozent der Gesamtbevölkerung vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten“"
      ],
      "id": "de-Parasomnie-de-noun-eJbEsERG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁazɔmˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Parasomnie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Parasomnie.ogg/De-Parasomnie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parasomnie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafstörung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Parasomnie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "aus altgriechisch παρά (para^☆) ^(→ grc) „bei, im, während, neben“ und lateinisch somnus ^(→ la) „Schlaf“, also „im Schlaf auftretend“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parasomnie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parasomnie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parasomnien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parasomnien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ra·som·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypersomnie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insomnie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pavor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaflosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somnambulismus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thilo Wydra: Das Kind und die Kommissarin. In: Der Tagesspiegel Online. 15. November 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Talia leidet unter Parasomnie, sie schlafwandelt nicht nur und schreckt nachts abrupt hoch, sie hat sich durch den Verlust ihrer Mutter auch einen Schutz aufgebaut, verdrängt alles Traumatische, ersetzt es durch ihre eigene Fiktion.“"
        },
        {
          "ref": "Tobias Sedlmaier: «Tatort» aus Dresden: Ich sehe was, was du nicht siehst. In: NZZOnline. 15. November 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Daneben, das wird nicht immer exakt getrennt, leidet das Mädchen an Parasomnie, das heisst, sie erwacht abrupt aus Albträumen, schlafwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Neubauer: Schläger im Schlaf. In: Spiegel Online. 29. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
          "text": "„Diese ungewöhnliche, aber durchaus gefährliche Art der Parasomnie kommt Schätzungen zufolge bei rund 0,4 Prozent der Gesamtbevölkerung vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁazɔmˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Parasomnie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Parasomnie.ogg/De-Parasomnie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parasomnie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafstörung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Parasomnie"
}

Download raw JSONL data for Parasomnie meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.