See Parameter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Parameterbeschreibung"
},
{
"word": "Parameternummer"
},
{
"word": "Parameterwert"
},
{
"word": "Parametrisierung"
}
],
"etymology_text": "entlehnt aus dem lateinischen parameter ^(→ la), welches wohl aus den (zuvor) latinisierten Wortteilen para- ^(→ la) und -meter ^(→ la) zusammengesetzt wurde; diese wurden zuvor aus dem altgriechischen παρά (para^☆) ^(→ grc) (für „gegen, neben, bei“) und μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) (für „[das] Maß“) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Parameter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parameter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parameters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parameter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parameter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parametern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parameter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parameter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemstruktur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemverhalten"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Programmiersprachelement"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "Parameterdarstellung"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Verteilung"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnparameter"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Modellparameter"
},
{
"sense_index": "1c, 2a",
"word": "Kommandozeilenparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Ergebnisparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Funktionsparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Namensparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Parameterbeschreibung"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Programmparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Referenzparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Schnittstellenparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Wertergebnisparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Wertparameter"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Lageparameter"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Streuungsparametern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie produzieren auf ihren Maschinen das Produkt, aber wir geben die Parameter vor und führen Stichprobenkontrollen durch, ob diese auch eingehalten werden."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-Pf8MEitj",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn man den Graphen einer Funktion ermittelt hat, bei der ein Parameter konstant gehalten wurde, so ergibt sich bei Veränderung des Wertes dieses Parameters eine Verschiebung des Graphen an einer der Achsen des Koordinatensystems."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"eine Variable, deren Wert für eine bestimmte Betrachtung konstant gehalten wird"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-mi-Fp121",
"sense_index": "1a",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Parameter ist viermal länger als der Abstand zwischen Brennpunkt und Parabelscheitel."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-NflEolr3",
"sense_index": "1b",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dies ist unsere neue Rotationsmaschine. Wenn Sie wollen, können Sie alle Parameter in dieser Broschüre nachlesen."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"leistungsbeschreibende Eigenschaften technischer Anlagen"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-UjNJSWth",
"raw_tags": [
"Ingenieurwesen"
],
"sense_index": "1c",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lohnkosten sind der entscheidende Parameter für den Herstellungspreis des Produktes."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-ddyCBEdn",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn das Buchhaltungsprogramm installiert ist, müssen noch alle Parameter eingepflegt werden."
},
{
"text": "Die Werte der Variablen werden bei der Übergabe an die Funktion in deren Parameter p1 und p2 kopiert."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"ein Argument, das einem Unterprogramm übergeben wird"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-odor3RII",
"sense_index": "2a",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"die Variablen der Parameterdarstellung"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-e5VrolH-",
"raw_tags": [
"analytische Geometrie"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn man eine Verteilung an Beobachtungsdaten anpasst, werden die Werte ihrer Parameter bestimmt."
},
{
"text": "Parameter sind Kenngrößen, die die Verteilung innerhalb einer Statistik beschreiben. Sortiert man zum Beispiel eine Reihe von Messwerten der Größe nach, so ist der Wert, der in der Mitte dieser Reihe liegt, der Parameter namens „Median“."
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "22.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 22.",
"text": "„Die Berechnung der Parameter einer Kurve und deren Anpassung führt man heute mit der entsprechenden Software durch.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"eine von meist mehreren skalaren Größen, die zusammen mit der Verteilungsklasse die genaue Form einer Verteilung festlegen"
],
"id": "de-Parameter-de-noun-kvXGYeHH",
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "2c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈʁaːmetɐ"
},
{
"ipa": "paˈʁametɐ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch:"
]
},
{
"audio": "De-Parameter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Parameter.ogg/De-Parameter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parameter.ogg"
},
{
"audio": "De-Parameter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Parameter2.ogg/De-Parameter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parameter2.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"in Österreich auch:"
]
},
{
"rhymes": "-aːmetɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Formvariable"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Kenngröße"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Leistungsdaten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Argument"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einflussfaktor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuergröße"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramètre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "parametri",
"word": "პარამეტრი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràmetre"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parâmetro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parametr",
"word": "параметр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parámetro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "parametre"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "paraméter"
}
],
"word": "Parameter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Parameterbeschreibung"
},
{
"word": "Parameternummer"
},
{
"word": "Parameterwert"
},
{
"word": "Parametrisierung"
}
],
"etymology_text": "entlehnt aus dem lateinischen parameter ^(→ la), welches wohl aus den (zuvor) latinisierten Wortteilen para- ^(→ la) und -meter ^(→ la) zusammengesetzt wurde; diese wurden zuvor aus dem altgriechischen παρά (para^☆) ^(→ grc) (für „gegen, neben, bei“) und μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) (für „[das] Maß“) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Parameter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parameter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parameters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parameter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parameter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parametern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parameter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parameter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Variable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemstruktur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Systemverhalten"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Programmiersprachelement"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "Parameterdarstellung"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Verteilung"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnparameter"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Modellparameter"
},
{
"sense_index": "1c, 2a",
"word": "Kommandozeilenparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Ergebnisparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Funktionsparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Namensparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Parameterbeschreibung"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Programmparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Referenzparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Schnittstellenparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Wertergebnisparameter"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "Wertparameter"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Lageparameter"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Streuungsparametern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie produzieren auf ihren Maschinen das Produkt, aber wir geben die Parameter vor und führen Stichprobenkontrollen durch, ob diese auch eingehalten werden."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn man den Graphen einer Funktion ermittelt hat, bei der ein Parameter konstant gehalten wurde, so ergibt sich bei Veränderung des Wertes dieses Parameters eine Verschiebung des Graphen an einer der Achsen des Koordinatensystems."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"eine Variable, deren Wert für eine bestimmte Betrachtung konstant gehalten wird"
],
"sense_index": "1a",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Parameter ist viermal länger als der Abstand zwischen Brennpunkt und Parabelscheitel."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dies ist unsere neue Rotationsmaschine. Wenn Sie wollen, können Sie alle Parameter in dieser Broschüre nachlesen."
}
],
"glosses": [
"charakterisierende Eigenschaft",
"leistungsbeschreibende Eigenschaften technischer Anlagen"
],
"raw_tags": [
"Ingenieurwesen"
],
"sense_index": "1c",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lohnkosten sind der entscheidende Parameter für den Herstellungspreis des Produktes."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn das Buchhaltungsprogramm installiert ist, müssen noch alle Parameter eingepflegt werden."
},
{
"text": "Die Werte der Variablen werden bei der Übergabe an die Funktion in deren Parameter p1 und p2 kopiert."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"ein Argument, das einem Unterprogramm übergeben wird"
],
"sense_index": "2a",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind."
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"die Variablen der Parameterdarstellung"
],
"raw_tags": [
"analytische Geometrie"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn man eine Verteilung an Beobachtungsdaten anpasst, werden die Werte ihrer Parameter bestimmt."
},
{
"text": "Parameter sind Kenngrößen, die die Verteilung innerhalb einer Statistik beschreiben. Sortiert man zum Beispiel eine Reihe von Messwerten der Größe nach, so ist der Wert, der in der Mitte dieser Reihe liegt, der Parameter namens „Median“."
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "22.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 22.",
"text": "„Die Berechnung der Parameter einer Kurve und deren Anpassung führt man heute mit der entsprechenden Software durch.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist",
"eine von meist mehreren skalaren Größen, die zusammen mit der Verteilungsklasse die genaue Form einer Verteilung festlegen"
],
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "2c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈʁaːmetɐ"
},
{
"ipa": "paˈʁametɐ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch:"
]
},
{
"audio": "De-Parameter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Parameter.ogg/De-Parameter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parameter.ogg"
},
{
"audio": "De-Parameter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Parameter2.ogg/De-Parameter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parameter2.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"in Österreich auch:"
]
},
{
"rhymes": "-aːmetɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Formvariable"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Kenngröße"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "Leistungsdaten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Argument"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einflussfaktor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuergröße"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramètre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "parametri",
"word": "პარამეტრი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràmetre"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parâmetro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parametr",
"word": "параметр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parameter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parámetro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parametr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "parametre"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "paraméter"
}
],
"word": "Parameter"
}
Download raw JSONL data for Parameter meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.