"Pappelwäldchen" meaning in All languages combined

See Pappelwäldchen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpapl̩ˌvɛltçən Audio: De-Pappelwäldchen.ogg Forms: das Pappelwäldchen [nominative, singular], die Pappelwäldchen [nominative, plural], des Pappelwäldchens [genitive, singular], der Pappelwäldchen [genitive, plural], dem Pappelwäldchen [dative, singular], den Pappelwäldchen [dative, plural], das Pappelwäldchen [accusative, singular], die Pappelwäldchen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Pappelwald, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
  1. kleiner Pappelwald
    Sense id: de-Pappelwäldchen-de-noun-W6GGHjvH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pappelhain

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Pappelwald, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pappelwäldchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pap·pel·wäld·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-05-13",
          "author": "Georg Engelhardt,Ferdinand von Wrangel ^(→ WP)",
          "editor": "Carl Ritter ^(→ WP)",
          "pages": "166",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Voss’sche Buchhandlung",
          "ref": "Georg Engelhardt, Ferdinand von Wrangel ^(→ WP); Carl Ritter ^(→ WP) (Herausgeber): Reise des kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants Ferdinand v. Wrangel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824. Voss’sche Buchhandlung, Berlin 1839, Seite 166 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2018) .",
          "text": "„Am 26. August lagerten wir uns zur Nacht in einem Pappelwäldchen, auf einer bei dem Zusammenflusse des Aniuj mit der Schichutina gebildeten Landzunge, und liessen unsere Pferde weiden, während wir noch vor Eintritt der Nacht in der Schichutina ein Fischwehr anlegten und unsere Satznetze daran befestigten.“ [1839]",
          "title": "Reise des kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants Ferdinand v. Wrangel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1839"
        },
        {
          "accessdate": "2018-05-13",
          "editor": "Lorenz Oken ^(→ WP)",
          "pages": "813",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Lorenz Oken ^(→ WP) (Herausgeber): Iſis von Oken. Brockhaus, Leipzig 1841, Seite 813 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2018) .",
          "text": "„Das Thon⸗Alluvium ſuͤdlich von Zenobia iſt bedeckt mit Gras und Jaſmin⸗Straͤuchern, am Ufer Pappelwaͤldchen.“ [1841]",
          "title": "Iſis von Oken",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1841"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Pappelwald"
      ],
      "id": "de-Pappelwäldchen-de-noun-W6GGHjvH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapl̩ˌvɛltçən"
    },
    {
      "audio": "De-Pappelwäldchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Pappelwäldchen.ogg/De-Pappelwäldchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pappelwäldchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappelhain"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pappelwäldchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Pappelwald, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pappelwäldchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pappelwäldchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pap·pel·wäld·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-05-13",
          "author": "Georg Engelhardt,Ferdinand von Wrangel ^(→ WP)",
          "editor": "Carl Ritter ^(→ WP)",
          "pages": "166",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Voss’sche Buchhandlung",
          "ref": "Georg Engelhardt, Ferdinand von Wrangel ^(→ WP); Carl Ritter ^(→ WP) (Herausgeber): Reise des kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants Ferdinand v. Wrangel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824. Voss’sche Buchhandlung, Berlin 1839, Seite 166 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2018) .",
          "text": "„Am 26. August lagerten wir uns zur Nacht in einem Pappelwäldchen, auf einer bei dem Zusammenflusse des Aniuj mit der Schichutina gebildeten Landzunge, und liessen unsere Pferde weiden, während wir noch vor Eintritt der Nacht in der Schichutina ein Fischwehr anlegten und unsere Satznetze daran befestigten.“ [1839]",
          "title": "Reise des kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants Ferdinand v. Wrangel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1839"
        },
        {
          "accessdate": "2018-05-13",
          "editor": "Lorenz Oken ^(→ WP)",
          "pages": "813",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Lorenz Oken ^(→ WP) (Herausgeber): Iſis von Oken. Brockhaus, Leipzig 1841, Seite 813 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2018) .",
          "text": "„Das Thon⸗Alluvium ſuͤdlich von Zenobia iſt bedeckt mit Gras und Jaſmin⸗Straͤuchern, am Ufer Pappelwaͤldchen.“ [1841]",
          "title": "Iſis von Oken",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1841"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Pappelwald"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapl̩ˌvɛltçən"
    },
    {
      "audio": "De-Pappelwäldchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Pappelwäldchen.ogg/De-Pappelwäldchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pappelwäldchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappelhain"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pappelwäldchen"
}

Download raw JSONL data for Pappelwäldchen meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.