"Padel" meaning in All languages combined

See Padel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpedl Forms: Pádel [variant], das Padel [nominative, singular], des Padels [genitive, singular], dem Padel [dative, singular], das Padel [accusative, singular]
Etymology: Der Name stammt von der Ähnlichkeit der Schläger zu einem Kanu-Paddel. Durch die Federación Española de Padel (FEP) 2014 erstelltes Akronym für Promoción de Actividades Deportivas, Educativas y Lúdicas (deutsch:Förderung von Sport-, Bildungs- und Freizeitaktivitäten).
  1. vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel
    Sense id: de-Padel-de-noun-AC0r81KE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Paddle-Sport, Padel-Tennis Hypernyms: Racket-Sport Derived forms: Padelball, Pedalfeld, Padelschläger Translations (vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel): paddle (Englisch), padel (Finnisch), padel (Französisch), Pop tennis (Italienisch), pádel (Spanisch), padel (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Padelball"
    },
    {
      "word": "Pedalfeld"
    },
    {
      "word": "Padelschläger"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name stammt von der Ähnlichkeit der Schläger zu einem Kanu-Paddel. Durch die Federación Española de Padel (FEP) 2014 erstelltes Akronym für Promoción de Actividades Deportivas, Educativas y Lúdicas (deutsch:Förderung von Sport-, Bildungs- und Freizeitaktivitäten).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pádel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Padel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Padels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Padel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Padel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Racket-Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "5 Dinge, die du über den Trendsport Padel wissen musst, ISPO, 20. Juli 2023. Abgerufen am 23. Dezember 2024",
          "text": "Padel ist seit einiger Zeit die am schnellsten wachsende Sportart der Welt."
        },
        {
          "text": "Die Ursprünge des Padel stammen aus Südamerika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel"
      ],
      "id": "de-Padel-de-noun-AC0r81KE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpedl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paddle-Sport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Padel-Tennis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "paddle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pop tennis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "pádel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    }
  ],
  "word": "Padel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Padelball"
    },
    {
      "word": "Pedalfeld"
    },
    {
      "word": "Padelschläger"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name stammt von der Ähnlichkeit der Schläger zu einem Kanu-Paddel. Durch die Federación Española de Padel (FEP) 2014 erstelltes Akronym für Promoción de Actividades Deportivas, Educativas y Lúdicas (deutsch:Förderung von Sport-, Bildungs- und Freizeitaktivitäten).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pádel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Padel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Padels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Padel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Padel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Racket-Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "5 Dinge, die du über den Trendsport Padel wissen musst, ISPO, 20. Juli 2023. Abgerufen am 23. Dezember 2024",
          "text": "Padel ist seit einiger Zeit die am schnellsten wachsende Sportart der Welt."
        },
        {
          "text": "Die Ursprünge des Padel stammen aus Südamerika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpedl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paddle-Sport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Padel-Tennis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "paddle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pop tennis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "pádel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "vom Tennis abgeleitetes Rückschlagspiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "padel"
    }
  ],
  "word": "Padel"
}

Download raw JSONL data for Padel meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.