"Packerl" meaning in All languages combined

See Packerl on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpakɐl
Rhymes: akɐl Etymology: Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl, entweder substantivierend aus packen oder von Paket Forms: das Packerl [nominative, singular], die Packerl [nominative, plural], die Packerln [nominative, plural], des Packerls [genitive, singular], der Packerl [genitive, plural], der Packerln [genitive, plural], dem Packerl [dative, singular], den Packerln [dative, plural], den Packerln [dative, plural], das Packerl [accusative, singular], die Packerl [accusative, plural], die Packerln [accusative, plural]
  1. verpackte kleine Menge einer Ware Tags: Austrian German
    Sense id: de-Packerl-de-noun-umCbQz2p
  2. Postpaket Tags: Bavarian
    Sense id: de-Packerl-de-noun-vfyB7g4a
  3. Geschenkpaket Tags: Bavarian
    Sense id: de-Packerl-de-noun-MDcK7Ywp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Beutel, Getränkekarton, Päckchen, Schachtel, Tüte, Verpackung, Päckchen, Postpaket, Postsendung, Geschenkpaket Hyponyms: Zigarettenpackerl, Chipspackerl, Milchpackerl, Kakaopackerl, Saftpackerl, Suppenpackerl, Weihnachtspackerl

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl, entweder substantivierend aus packen oder von Paket",
  "forms": [
    {
      "form": "das Packerl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Packerls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Packerl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Packerln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Packerl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Packerln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Packerln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Packerl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ckerl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zigarettenpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chipspackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milchpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kakaopackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saftpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppenpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Weihnachtspackerl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Glas statt Tetrapak: Kaufen Sie Milch in der Flasche?. In: Der Standard digital. 10. März 2020 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2021) .",
          "text": "„Greifen Sie eher zur Flasche als zum Packerl?“"
        },
        {
          "ref": "„Was hier passiert, ist moderne Sklaverei“, 09.10.2015. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Und das, was ein Packerl Orangensaft dann am Ende an der europäischen Supermarktkassa kostet, kommt aufgrund der zynischen Regeln des Marktes auch nur zu einem kleinen Bruchteil bei jenen an, die am härtesten arbeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpackte kleine Menge einer Ware"
      ],
      "id": "de-Packerl-de-noun-umCbQz2p",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schnäppchen ade: Die 22-Euro-Freigrenze für China-Packerl fällt mit 1. Juli. In: Der Standard digital. 13. Juni 2021 (URL) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Schnäppchen ade: Die 22-Euro-Freigrenze für China-Packerl fällt mit 1. Juli“"
        },
        {
          "ref": "Große Freude über Packerl, 05.01.2021. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Knapp 2.500 Packerl aus dem Bezirk Kitzbühel wurden nach Rumänien geliefert und sorgten dort für leuchtende Kinderaugen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postpaket"
      ],
      "id": "de-Packerl-de-noun-vfyB7g4a",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Große Freude über Packerl, 05.01.2021. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Knapp 2.500 Packerl aus dem Bezirk Kitzbühel wurden nach Rumänien geliefert und sorgten dort für leuchtende Kinderaugen.“"
        },
        {
          "ref": "Im Test: Geschenkpapier. In: Der Standard digital. 17. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2021) .",
          "text": "„Wem das zu wenig festlich ist, kann das Packerl mit allerlei Schleifen aufpimpen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenkpaket"
      ],
      "id": "de-Packerl-de-noun-MDcK7Ywp",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpakɐl"
    },
    {
      "rhymes": "akɐl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekarton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Päckchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachtel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tüte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Päckchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Postpaket"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Postsendung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geschenkpaket"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Packerl"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl, entweder substantivierend aus packen oder von Paket",
  "forms": [
    {
      "form": "das Packerl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Packerls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Packerl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Packerln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Packerl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Packerln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Packerln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Packerl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Packerln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·ckerl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zigarettenpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chipspackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milchpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kakaopackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Saftpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppenpackerl"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Weihnachtspackerl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Glas statt Tetrapak: Kaufen Sie Milch in der Flasche?. In: Der Standard digital. 10. März 2020 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2021) .",
          "text": "„Greifen Sie eher zur Flasche als zum Packerl?“"
        },
        {
          "ref": "„Was hier passiert, ist moderne Sklaverei“, 09.10.2015. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Und das, was ein Packerl Orangensaft dann am Ende an der europäischen Supermarktkassa kostet, kommt aufgrund der zynischen Regeln des Marktes auch nur zu einem kleinen Bruchteil bei jenen an, die am härtesten arbeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpackte kleine Menge einer Ware"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schnäppchen ade: Die 22-Euro-Freigrenze für China-Packerl fällt mit 1. Juli. In: Der Standard digital. 13. Juni 2021 (URL) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Schnäppchen ade: Die 22-Euro-Freigrenze für China-Packerl fällt mit 1. Juli“"
        },
        {
          "ref": "Große Freude über Packerl, 05.01.2021. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Knapp 2.500 Packerl aus dem Bezirk Kitzbühel wurden nach Rumänien geliefert und sorgten dort für leuchtende Kinderaugen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postpaket"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Große Freude über Packerl, 05.01.2021. Abgerufen am 28. Dezember 2021.",
          "text": "„Knapp 2.500 Packerl aus dem Bezirk Kitzbühel wurden nach Rumänien geliefert und sorgten dort für leuchtende Kinderaugen.“"
        },
        {
          "ref": "Im Test: Geschenkpapier. In: Der Standard digital. 17. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2021) .",
          "text": "„Wem das zu wenig festlich ist, kann das Packerl mit allerlei Schleifen aufpimpen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenkpaket"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpakɐl"
    },
    {
      "rhymes": "akɐl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekarton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Päckchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachtel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tüte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Päckchen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Postpaket"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Postsendung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geschenkpaket"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Packerl"
}

Download raw JSONL data for Packerl meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.