See Ozonator on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ozonator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ozonatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ozonators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ozonatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ozonator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ozonatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ozonator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ozonatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ozo·na·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ozonator - Schwimmen ohne ChlorStarline Schwimmbad Infozentrum by Starline Pool GmbH, abgerufen am 10. Juli 2013",
"text": "„Der Starline Ozonator schafft dieses Problem endgültig aus der Welt. Mit dem Ozonator wird das Wasser desinfiziert.“"
},
{
"ref": "Bestway Hydro-Force Flowclear Ozonator Beschreibung bestway-global.com, abgerufen am 11. Juli 2013",
"text": "„Der Hydro-Force Flowclear Ozonator ist ein Poolreiniger aus Ozon, der den Chemikalienverbrauch bei Schwimmbecken drastisch reduziert.“"
},
{
"ref": "Oxygenius OzonatorClark-Onlineshop Miltenberg, abgerufen am 29. Juli 2013",
"text": "„Der Ozonator ist ein Gerät mit einem Luftsprudler am Ende seines Schlauches, der in das Wasser, das Öl oder in die Nahrung eingetaucht wird.“"
},
{
"ref": "Messung ultrafeiner Partikel im Abgas von Dieselmotoren beim Betrieb mit BiodieselPDF, FAL Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft, abgerufen am 12. Juli 2013",
"text": "„Dazu produziert ein im Analysator integrierter Ozonator mittels elektrischer Energie aus reinem Sauerstoff (O2) Ozon (O3). Dieses wird dem Probengas zugeführt und führt zur Bildung von NO2 und angeregtem NO2*.“"
},
{
"ref": "Gepulste UV-VIS Cavity-Ring-Down Spektroskopie in der Gasphase und kondensierten PhasePDF-Dr.-Arbeit, Heinrich-Heine-Uni Düsseldorf, abgerufen am 12. Juli 2013",
"text": "„Genutzt wurde ein selbstgebauter Ozonator aus der anorganischen Chemie, mit dem der Sauerstoff aus der Umgebungsluft oder aber reiner Sauerstoff aus einer Gasflasche mittels einer HF-Entladung ozoniert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt"
],
"id": "de-Ozonator-de-noun-0BWwafan",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ot͡soˈnaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Ozonator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Ozonator.ogg/De-Ozonator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozonator.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonapparat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonator"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "otsonoimislaite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "οζονιστήρας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonizzatore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonisator"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonizador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonador"
}
],
"word": "Ozonator"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Ozonator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ozonatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ozonators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ozonatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ozonator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ozonatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ozonator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ozonatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ozo·na·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ozonator - Schwimmen ohne ChlorStarline Schwimmbad Infozentrum by Starline Pool GmbH, abgerufen am 10. Juli 2013",
"text": "„Der Starline Ozonator schafft dieses Problem endgültig aus der Welt. Mit dem Ozonator wird das Wasser desinfiziert.“"
},
{
"ref": "Bestway Hydro-Force Flowclear Ozonator Beschreibung bestway-global.com, abgerufen am 11. Juli 2013",
"text": "„Der Hydro-Force Flowclear Ozonator ist ein Poolreiniger aus Ozon, der den Chemikalienverbrauch bei Schwimmbecken drastisch reduziert.“"
},
{
"ref": "Oxygenius OzonatorClark-Onlineshop Miltenberg, abgerufen am 29. Juli 2013",
"text": "„Der Ozonator ist ein Gerät mit einem Luftsprudler am Ende seines Schlauches, der in das Wasser, das Öl oder in die Nahrung eingetaucht wird.“"
},
{
"ref": "Messung ultrafeiner Partikel im Abgas von Dieselmotoren beim Betrieb mit BiodieselPDF, FAL Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft, abgerufen am 12. Juli 2013",
"text": "„Dazu produziert ein im Analysator integrierter Ozonator mittels elektrischer Energie aus reinem Sauerstoff (O2) Ozon (O3). Dieses wird dem Probengas zugeführt und führt zur Bildung von NO2 und angeregtem NO2*.“"
},
{
"ref": "Gepulste UV-VIS Cavity-Ring-Down Spektroskopie in der Gasphase und kondensierten PhasePDF-Dr.-Arbeit, Heinrich-Heine-Uni Düsseldorf, abgerufen am 12. Juli 2013",
"text": "„Genutzt wurde ein selbstgebauter Ozonator aus der anorganischen Chemie, mit dem der Sauerstoff aus der Umgebungsluft oder aber reiner Sauerstoff aus einer Gasflasche mittels einer HF-Entladung ozoniert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ot͡soˈnaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Ozonator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Ozonator.ogg/De-Ozonator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ozonator.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonapparat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonator"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "otsonoimislaite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "οζονιστήρας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonizzatore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonisator"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonizador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt",
"sense_index": "1",
"word": "ozonador"
}
],
"word": "Ozonator"
}
Download raw JSONL data for Ozonator meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.