See Ovambo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bantusprache"
}
],
"hyphenation": "Ovam·bo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: kulturelles Erbe afrikanischer Sklaven und europäischer Siedler in einer ehemaligen französischen Kolonie“, Seite 559, Sonja Fuchs, Buske Verlag, 1996 ISBN 3875481283",
"text": "„Ein ähnlich eigenwilliger Vergleich findet sich im Ovambo: The world is like a dog’s penis.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Otavi“",
"text": "„das Wort selbst stammt aus dem Ovambo: „tava“, was die Bewegungen eines Neugeborenen bei der Geburt beschreibt“"
}
],
"glosses": [
"Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird"
],
"id": "de-Ovambo-de-noun-qFTSlHBk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈvambo"
},
{
"audio": "De-Ovambo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ovambo.ogg/De-Ovambo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ovambo.ogg"
},
{
"rhymes": "ambo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oshivambo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oshiwambo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Ovambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oshiwambo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ovambo"
}
],
"word": "Ovambo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ovamboland"
}
],
"forms": [
{
"form": "Vambo",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wambo",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Ovambo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ovambo",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ovambo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ovambo",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ovambo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ovambo",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ovambo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ovambo",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ovam·bo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nhaneca-Humbe“",
"text": "„Wie die benachbarten Ovambo und Herero leben die Nhaneca-Humbe wesentlich von der Rinderzucht.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "137.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 137. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Im Gegensatz zu den Herero und Ovambo sprechen diese isolierten Afrikaaner nur ihre eigene Sprache.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt"
],
"id": "de-Ovambo-de-noun-VW-dqHmb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈvambo"
},
{
"audio": "De-Ovambo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ovambo.ogg/De-Ovambo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ovambo.ogg"
},
{
"rhymes": "ambo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "Owambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ovambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aawambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "ovambo"
}
],
"word": "Ovambo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bantusprache"
}
],
"hyphenation": "Ovam·bo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: kulturelles Erbe afrikanischer Sklaven und europäischer Siedler in einer ehemaligen französischen Kolonie“, Seite 559, Sonja Fuchs, Buske Verlag, 1996 ISBN 3875481283",
"text": "„Ein ähnlich eigenwilliger Vergleich findet sich im Ovambo: The world is like a dog’s penis.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Otavi“",
"text": "„das Wort selbst stammt aus dem Ovambo: „tava“, was die Bewegungen eines Neugeborenen bei der Geburt beschreibt“"
}
],
"glosses": [
"Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈvambo"
},
{
"audio": "De-Ovambo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ovambo.ogg/De-Ovambo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ovambo.ogg"
},
{
"rhymes": "ambo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oshivambo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oshiwambo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Ovambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oshiwambo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bantusprache, die vor allem in Namibia, aber auch im Süden Angolas gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ovambo"
}
],
"word": "Ovambo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Ovamboland"
}
],
"forms": [
{
"form": "Vambo",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wambo",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Ovambo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ovambo",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ovambo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ovambo",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ovambo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ovambo",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ovambo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ovambo",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ovam·bo",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nhaneca-Humbe“",
"text": "„Wie die benachbarten Ovambo und Herero leben die Nhaneca-Humbe wesentlich von der Rinderzucht.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "137.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 137. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Im Gegensatz zu den Herero und Ovambo sprechen diese isolierten Afrikaaner nur ihre eigene Sprache.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈvambo"
},
{
"audio": "De-Ovambo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ovambo.ogg/De-Ovambo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ovambo.ogg"
},
{
"rhymes": "ambo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "Owambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ovambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aawambo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ambo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger einer Ethnie, die in der Grenzregion von Namibia und Angola lebt",
"sense_index": "1",
"word": "ovambo"
}
],
"word": "Ovambo"
}
Download raw JSONL data for Ovambo meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.