See Otjiherero on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bantusprache" } ], "hyphenation": "Ot·ji·he·re·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Moderne Imperialisten“, Seite 192, Birthe Kundrus, Böhlau Verlag Köln Weimar, 2003 ISBN 341218702X", "text": "„Das Kauderwelsch, das sonst allgemein von ‚Weiß‘ und ‚Schwarz‘ gesprochen wurde, war ein schreckliches Gemisch von Burisch und Deutsch mit Brocken aus dem Englischen, dem Namaqua und Otjiherero gespickt, daß sich einem das Haar beim Zuhören sträubte.“" }, { "ref": "„Historische Anthropologie, Volume 10“, Seite 83, Richard van Dülmen, Böhlau Verlag Köln Weimar, 2001 ISSN 0942-8704", "text": "„Außerdem hatte sich Timbo insofern unverzichtbar für Galton gemacht, als dass er sich als einziger aus der Gruppe die wichtigsten Sprachen in der Region, Otjiherero und Oshivambo, rudimentär angeeignet hatte und auch als Übersetzer fungierte.“" } ], "glosses": [ "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird" ], "id": "de-Otjiherero-de-noun-1RXsmVV1", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌot͡ʃihɛˈlɛlɔ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herero" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Herero" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "héréro" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "herero" } ], "word": "Otjiherero" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bantusprache" } ], "hyphenation": "Ot·ji·he·re·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Moderne Imperialisten“, Seite 192, Birthe Kundrus, Böhlau Verlag Köln Weimar, 2003 ISBN 341218702X", "text": "„Das Kauderwelsch, das sonst allgemein von ‚Weiß‘ und ‚Schwarz‘ gesprochen wurde, war ein schreckliches Gemisch von Burisch und Deutsch mit Brocken aus dem Englischen, dem Namaqua und Otjiherero gespickt, daß sich einem das Haar beim Zuhören sträubte.“" }, { "ref": "„Historische Anthropologie, Volume 10“, Seite 83, Richard van Dülmen, Böhlau Verlag Köln Weimar, 2001 ISSN 0942-8704", "text": "„Außerdem hatte sich Timbo insofern unverzichtbar für Galton gemacht, als dass er sich als einziger aus der Gruppe die wichtigsten Sprachen in der Region, Otjiherero und Oshivambo, rudimentär angeeignet hatte und auch als Übersetzer fungierte.“" } ], "glosses": [ "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌot͡ʃihɛˈlɛlɔ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herero" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Herero" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "héréro" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Bantusprache, die vom Volk der Herero gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "herero" } ], "word": "Otjiherero" }
Download raw JSONL data for Otjiherero meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.