See Ostschweiz on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Innerschweiz" }, { "sense_index": "1", "word": "Westschweiz" }, { "sense_index": "1", "word": "Romandie" }, { "sense_index": "1", "word": "Welschschweiz" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Ost“ des Substantivs Ost und dem Substantiv Schweiz", "forms": [ { "form": "die Ostschweiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Ostschweiz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ostschweiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Ostschweiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ost·schweiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Luft in der Ostschweiz ist noch nicht so gut wie gewünscht. In: NZZOnline. 4. Juli 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die Luft in der Ostschweiz ist in den letzten zehn Jahren sauberer geworden.“" }, { "ref": "Heizöl statt Diesel im Tank. In: NZZOnline. 24. April 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die Polizeikorps der Ostschweiz haben am Mittwoch 441 Last- und Lieferwagen kontrolliert und dabei 68 Widerhandlungen gegen Strassenverkehrsvorschriften festgestellt.“" }, { "ref": "Petition für ein Bundesgericht in St. Gallen eingereicht. In: NZZOnline. 3. Juli 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Am Montag hat eine Delegation aus der Ostschweiz bei der Bundeskanzlei in Bern eine Petition mit 12 000 Unterschriften hinterlegt.“" }, { "ref": "Westwindwetter mit kurzer Inversionslage. In: NZZOnline. 8. Februar 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Während die Ostschweiz viel Sonne erhielt, war es auf der Alpensüdseite ausgesprochen trüb.“" }, { "ref": "Weltgrösste Schweizerflagge am Säntis entrollt. In: NZZOnline. 31. Juli 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die 120 auf 120 Meter und damit 14'400 Quadratmeter grosse Fahne ist so gross wie zwei Fussballfelder und bei schönem Wetter nicht nur von der Schwägalp, sondern von der halben Ostschweiz aus zu sehen.“" } ], "glosses": [ "der östliche Teil des Staatsgebiets der Schweiz, der von den Kantonen Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden und Thurgau gebildet wird" ], "id": "de-Ostschweiz-de-noun-LAJQwaQ3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔstˌʃvaɪ̯t͡s" }, { "audio": "De-Ostschweiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Ostschweiz.ogg/De-Ostschweiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostschweiz.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "östra Schweiz" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Schidna Švajcarija", "sense_index": "1", "word": "Східна Швайцарія" } ], "word": "Ostschweiz" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Innerschweiz" }, { "sense_index": "1", "word": "Westschweiz" }, { "sense_index": "1", "word": "Romandie" }, { "sense_index": "1", "word": "Welschschweiz" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Ost“ des Substantivs Ost und dem Substantiv Schweiz", "forms": [ { "form": "die Ostschweiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Ostschweiz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ostschweiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Ostschweiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ost·schweiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Luft in der Ostschweiz ist noch nicht so gut wie gewünscht. In: NZZOnline. 4. Juli 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die Luft in der Ostschweiz ist in den letzten zehn Jahren sauberer geworden.“" }, { "ref": "Heizöl statt Diesel im Tank. In: NZZOnline. 24. April 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die Polizeikorps der Ostschweiz haben am Mittwoch 441 Last- und Lieferwagen kontrolliert und dabei 68 Widerhandlungen gegen Strassenverkehrsvorschriften festgestellt.“" }, { "ref": "Petition für ein Bundesgericht in St. Gallen eingereicht. In: NZZOnline. 3. Juli 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Am Montag hat eine Delegation aus der Ostschweiz bei der Bundeskanzlei in Bern eine Petition mit 12 000 Unterschriften hinterlegt.“" }, { "ref": "Westwindwetter mit kurzer Inversionslage. In: NZZOnline. 8. Februar 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Während die Ostschweiz viel Sonne erhielt, war es auf der Alpensüdseite ausgesprochen trüb.“" }, { "ref": "Weltgrösste Schweizerflagge am Säntis entrollt. In: NZZOnline. 31. Juli 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. September 2012) .", "text": "„Die 120 auf 120 Meter und damit 14'400 Quadratmeter grosse Fahne ist so gross wie zwei Fussballfelder und bei schönem Wetter nicht nur von der Schwägalp, sondern von der halben Ostschweiz aus zu sehen.“" } ], "glosses": [ "der östliche Teil des Staatsgebiets der Schweiz, der von den Kantonen Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden und Thurgau gebildet wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔstˌʃvaɪ̯t͡s" }, { "audio": "De-Ostschweiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Ostschweiz.ogg/De-Ostschweiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostschweiz.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "östra Schweiz" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Schidna Švajcarija", "sense_index": "1", "word": "Східна Швайцарія" } ], "word": "Ostschweiz" }
Download raw JSONL data for Ostschweiz meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.