"Osterspaziergang" meaning in All languages combined

See Osterspaziergang on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈoːstɐʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ Audio: De-Osterspaziergang.ogg Forms: der Osterspaziergang [nominative, singular], die Osterspaziergänge [nominative, plural], des Osterspazierganges [genitive, singular], des Osterspaziergangs [genitive, singular], der Osterspaziergänge [genitive, plural], dem Osterspaziergang [dative, singular], den Osterspaziergängen [dative, plural], den Osterspaziergang [accusative, singular], die Osterspaziergänge [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ostern und dem Substantiv Spaziergang
  1. geruhsamer Gang im Freien zur Erholung, kleine Wanderung an den Osterfeiertagen
    Sense id: de-Osterspaziergang-de-noun-J-~od0Jz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Frühlingsspaziergang, Spaziergang

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ostern und dem Substantiv Spaziergang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Osterspaziergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Osterspazierganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Osterspaziergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Osterspaziergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Osterspaziergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Osterspaziergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühlingsspaziergang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaziergang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Os·ter·spa·zier·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.epochtimes.de, 2010-12-29",
          "text": "„Weit verbreitet ist auch der Osterspaziergang ins Grüne, dem Johann Wolfgang von Goethe im ersten Teil seines Dramas ‚Faust‘ ein Denkmal setzte.“"
        },
        {
          "ref": "April, April: Ostern mit Schnee und Sonne. In: Zeit Online. 4. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Die warme Jacke sollte beim Osterspaziergang nicht fehlen: Für die Feiertage ist klassisches Aprilwetter angekündigt.“"
        },
        {
          "ref": "Prost!. In: Welt Online. 26. April 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Neben Eiersuchen, Osterspaziergängen und sonstigem Freizeitvergnügen war am Wochenende ein Besuch im Biergarten fast Pflicht. Noch am Abend luden frühsommerliche Temperaturen in München zum Verweilen im Freien ein.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Fink: Außenalster kommt auf den Hund. In: Welt Online. 31. März 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Vorsicht beim Osterspaziergang an der Alster: Nicht jedes Ei auf der Wiese ist aus Schokolade.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geruhsamer Gang im Freien zur Erholung, kleine Wanderung an den Osterfeiertagen"
      ],
      "id": "de-Osterspaziergang-de-noun-J-~od0Jz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːstɐʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Osterspaziergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Osterspaziergang.ogg/De-Osterspaziergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Osterspaziergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Osterspaziergang"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ostern und dem Substantiv Spaziergang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Osterspaziergang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Osterspazierganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Osterspaziergangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Osterspaziergang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Osterspaziergängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Osterspaziergang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Osterspaziergänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühlingsspaziergang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaziergang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Os·ter·spa·zier·gang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.epochtimes.de, 2010-12-29",
          "text": "„Weit verbreitet ist auch der Osterspaziergang ins Grüne, dem Johann Wolfgang von Goethe im ersten Teil seines Dramas ‚Faust‘ ein Denkmal setzte.“"
        },
        {
          "ref": "April, April: Ostern mit Schnee und Sonne. In: Zeit Online. 4. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Die warme Jacke sollte beim Osterspaziergang nicht fehlen: Für die Feiertage ist klassisches Aprilwetter angekündigt.“"
        },
        {
          "ref": "Prost!. In: Welt Online. 26. April 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Neben Eiersuchen, Osterspaziergängen und sonstigem Freizeitvergnügen war am Wochenende ein Besuch im Biergarten fast Pflicht. Noch am Abend luden frühsommerliche Temperaturen in München zum Verweilen im Freien ein.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Fink: Außenalster kommt auf den Hund. In: Welt Online. 31. März 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2013) .",
          "text": "„Vorsicht beim Osterspaziergang an der Alster: Nicht jedes Ei auf der Wiese ist aus Schokolade.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geruhsamer Gang im Freien zur Erholung, kleine Wanderung an den Osterfeiertagen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːstɐʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Osterspaziergang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Osterspaziergang.ogg/De-Osterspaziergang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Osterspaziergang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Osterspaziergang"
}

Download raw JSONL data for Osterspaziergang meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.