"Ostermarsch" meaning in All languages combined

See Ostermarsch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈoːstɐˌmaʁʃ Audio: De-Ostermarsch.ogg Forms: der Ostermarsch [nominative, singular], die Ostermärsche [nominative, plural], des Ostermarschs [genitive, singular], der Ostermärsche [genitive, plural], dem Ostermarsch [dative, singular], den Ostermärschen [dative, plural], den Ostermarsch [accusative, singular], die Ostermärsche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ostern und Marsch
  1. politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden
    Sense id: de-Ostermarsch-de-noun-rmHiGIvV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Demonstration Derived forms: Ostermarschbewegung, Ostermarschierer Translations (politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden): marcia pasquale [feminine] (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ostermarschbewegung"
    },
    {
      "word": "Ostermarschierer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ostern und Marsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostermarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostermärsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostermarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ostermärsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostermarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostermärschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostermarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostermärsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Demonstration"
    }
  ],
  "hyphenation": "Os·ter·marsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Barbara Hans: Rund 20.000 Menschen demonstrierten für den Frieden. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 26. April 2011.",
          "text": "„In Hamburg beteiligten sich rund tausend Menschen an einem Ostermarsch.“"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 10.",
          "text": "„Gemeinsam zogen sie beim Ostermarsch von Bochum nach Essen, gingen mit im Trauermarsch für Benno Ohnesorg, protestierten gegen den Krieg in Vietnam.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "302.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 302. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Kästner marschiert bei Ostermärschen mit, protestiert gegen den Vietnam-Krieg.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden"
      ],
      "id": "de-Ostermarsch-de-noun-rmHiGIvV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːstɐˌmaʁʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Ostermarsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Ostermarsch.ogg/De-Ostermarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostermarsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marcia pasquale"
    }
  ],
  "word": "Ostermarsch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ostermarschbewegung"
    },
    {
      "word": "Ostermarschierer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ostern und Marsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostermarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostermärsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostermarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ostermärsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostermarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostermärschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostermarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostermärsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Demonstration"
    }
  ],
  "hyphenation": "Os·ter·marsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Barbara Hans: Rund 20.000 Menschen demonstrierten für den Frieden. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 26. April 2011.",
          "text": "„In Hamburg beteiligten sich rund tausend Menschen an einem Ostermarsch.“"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 10.",
          "text": "„Gemeinsam zogen sie beim Ostermarsch von Bochum nach Essen, gingen mit im Trauermarsch für Benno Ohnesorg, protestierten gegen den Krieg in Vietnam.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "302.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 302. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Kästner marschiert bei Ostermärschen mit, protestiert gegen den Vietnam-Krieg.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːstɐˌmaʁʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Ostermarsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Ostermarsch.ogg/De-Ostermarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostermarsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "politische Protestaktion zur Osterzeit für den Frieden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marcia pasquale"
    }
  ],
  "word": "Ostermarsch"
}

Download raw JSONL data for Ostermarsch meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.