See Osterinsel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zusammensetzung aus Ostern und Insel; der niederländische Seefahrer Jakob Roggeveen benannte die Insel nach dem Tag der Entdeckung, dem Ostersonntag, 5. April 1722."
],
"forms": [
{
"form": "die Osterinsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Osterinsel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Osterinsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Osterinsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südamerika"
}
],
"hyphenation": "Os·ter·in·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Die Osterinsel ist berühmt für ihre steinernen Statuen, die Moais."
}
],
"glosses": [
"eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört"
],
"id": "de-Osterinsel-de-noun--2-QSNhZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːstɐˌʔɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Osterinsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Osterinsel.ogg/De-Osterinsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Osterinsel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uskršnje ostrvo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Easter Island"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Lihavõttesaar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Île de Pâques"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illa de Pascua"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nisí tou Páscha",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Νησί του Πάσχα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isola di Pasqua"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Lieldienu sala"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Velykų sala"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Veligdenski ostrov",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Велигденски остров"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paaseiland"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostrov Paschi",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "остров Пасхи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Påskön"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Uskršnje ostrvo",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ускршње острво"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Uskršnje ostrvo",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ускршње острво"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veľkonočný ostrov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Velikonočni otok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jatšowna kupa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jutrowna kupa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isla de Pascua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Velikonoční ostrov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ostriv Velykodnja",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Острів Великодня"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vostraŭ Vjalikadnja",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "востраў Вялікадня"
}
],
"word": "Osterinsel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Zusammensetzung aus Ostern und Insel; der niederländische Seefahrer Jakob Roggeveen benannte die Insel nach dem Tag der Entdeckung, dem Ostersonntag, 5. April 1722."
],
"forms": [
{
"form": "die Osterinsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Osterinsel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Osterinsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Osterinsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südamerika"
}
],
"hyphenation": "Os·ter·in·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Die Osterinsel ist berühmt für ihre steinernen Statuen, die Moais."
}
],
"glosses": [
"eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːstɐˌʔɪnzl̩"
},
{
"audio": "De-Osterinsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Osterinsel.ogg/De-Osterinsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Osterinsel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uskršnje ostrvo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Easter Island"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Lihavõttesaar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Île de Pâques"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illa de Pascua"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nisí tou Páscha",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Νησί του Πάσχα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isola di Pasqua"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Lieldienu sala"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Velykų sala"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Veligdenski ostrov",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Велигденски остров"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paaseiland"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostrov Paschi",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "остров Пасхи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Påskön"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Uskršnje ostrvo",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ускршње острво"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Uskršnje ostrvo",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ускршње острво"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veľkonočný ostrov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Velikonočni otok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jatšowna kupa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jutrowna kupa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isla de Pascua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Velikonoční ostrov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ostriv Velykodnja",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Острів Великодня"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vostraŭ Vjalikadnja",
"sense": "eine Insel im Südpazifik, die zu Chile gehört",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "востраў Вялікадня"
}
],
"word": "Osterinsel"
}
Download raw JSONL data for Osterinsel meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.