"Ostbelgien" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ost und Belgien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Ostbelgien",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostbelgien",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostbelgiens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ostbelgiens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Ostbelgien",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Ostbelgien",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·bel·gi·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ostbelgien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "text": "Wir wollten erfahren, welchen Stellenwert der Sport in Ostbelgien hat."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "text": "Vor genau hundert Jahren wurde die deutsche Region Eupen-Malmedy-St. Vith, das heutige Ostbelgien, an der Grenze zu Aachen und Trier, wo die deutschsprachige Minderheit unseres Landes lebt, belgisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das offizielle deutsche Sprachgebiet Belgiens, zum Teil auch zuzüglich der Gemeinden Malmedy und Weismes"
      ],
      "id": "de-Ostbelgien-de-noun-vG8fhYxX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔstˈbɛlɡi̯ən"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔstˌbɛlɡi̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Ostbelgien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Ostbelgien.ogg/De-Ostbelgien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostbelgien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostkantone"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eupen-Malmedy"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantons de l'Est"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Oostkantons"
    }
  ],
  "word": "Ostbelgien"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Toponym n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ost und Belgien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Ostbelgien",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostbelgien",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostbelgiens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ostbelgiens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Ostbelgien",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Ostbelgien",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·bel·gi·en",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ostbelgien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "text": "Wir wollten erfahren, welchen Stellenwert der Sport in Ostbelgien hat."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "text": "Vor genau hundert Jahren wurde die deutsche Region Eupen-Malmedy-St. Vith, das heutige Ostbelgien, an der Grenze zu Aachen und Trier, wo die deutschsprachige Minderheit unseres Landes lebt, belgisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das offizielle deutsche Sprachgebiet Belgiens, zum Teil auch zuzüglich der Gemeinden Malmedy und Weismes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔstˈbɛlɡi̯ən"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔstˌbɛlɡi̯ən"
    },
    {
      "audio": "De-Ostbelgien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Ostbelgien.ogg/De-Ostbelgien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostbelgien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostkantone"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eupen-Malmedy"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantons de l'Est"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Oostkantons"
    }
  ],
  "word": "Ostbelgien"
}