"Ortsangabe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokaladverbial"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokalbestimmung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Angabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ortsangabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsangaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Angabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·an·ga·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "502",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 502 .",
          "text": "„Helene Neiters Ortsangaben erwiesen sich als präzise, und dennoch war Erika Schwarz schwer zu finden.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Dieter E. Zimmer",
          "isbn": "978-3-499-24679-1",
          "pages": "245.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 245.",
          "text": "„Mit den genauen Ortsangaben der jeweiligen Quellentexte lässt sich die Route weiter präzisieren.“",
          "title": "Durch Wüsten und Kriege",
          "title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "61.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 61. EN: Eigenname.",
          "text": "„Es ist die Frage, ob die Ortsangaben überhaupt notwendig sind.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage darüber, wo sich etwas befindet"
      ],
      "id": "de-Ortsangabe-de-noun-E0nLBXr0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguistik: syntaktisch nicht notwendiges Satzglied (= Angabe), das eine Aussage über eine lokale Platzierung macht"
      ],
      "id": "de-Ortsangabe-de-noun-xcWFJcRx",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sʔanˌɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsangabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Ortsangabe.ogg/De-Ortsangabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsangabe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokalangabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Aussage darüber, wo sich etwas befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indication de lieu"
    }
  ],
  "word": "Ortsangabe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokaladverbial"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokalbestimmung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Angabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ortsangabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortsangabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortsangaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortsangaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Angabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·an·ga·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "502",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 502 .",
          "text": "„Helene Neiters Ortsangaben erwiesen sich als präzise, und dennoch war Erika Schwarz schwer zu finden.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Dieter E. Zimmer",
          "isbn": "978-3-499-24679-1",
          "pages": "245.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 245.",
          "text": "„Mit den genauen Ortsangaben der jeweiligen Quellentexte lässt sich die Route weiter präzisieren.“",
          "title": "Durch Wüsten und Kriege",
          "title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "61.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 61. EN: Eigenname.",
          "text": "„Es ist die Frage, ob die Ortsangaben überhaupt notwendig sind.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage darüber, wo sich etwas befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguistik: syntaktisch nicht notwendiges Satzglied (= Angabe), das eine Aussage über eine lokale Platzierung macht"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sʔanˌɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Ortsangabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Ortsangabe.ogg/De-Ortsangabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortsangabe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lokalangabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Aussage darüber, wo sich etwas befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indication de lieu"
    }
  ],
  "word": "Ortsangabe"
}