See Oriya on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ori·ya",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Birgit Etlinger",
"isbn": "978-3-638-84276-1",
"pages": "62",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Birgit Etlinger: Geister, Gottheiten und andere Wesen- Diagnosemethoden im religiösen Kontext Orissas(Indien) unter besonderer Berücksichtigung ayurvedischer Nosologie. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-638-84276-1, Seite 62 , zitiert nach Google Books.",
"text": "„Er besuchte die öffentliche Schule bis zum siebten Unterrichtsjahr und kann daher in Oriya lesen und schreiben.“",
"title": "Geister, Gottheiten und andere Wesen- Diagnosemethoden im religiösen Kontext Orissas(Indien) unter besonderer Berücksichtigung ayurvedischer Nosologie",
"year": "2007"
},
{
"author": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius-Gesellschaft",
"editor": "Karl-Heinz Kohl",
"pages": "130",
"publisher": "W. Kohlhammer Verlag",
"ref": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius-Gesellschaft; Karl-Heinz Kohl (Herausgeber): Paideuma. Mitteilungen zur Kuluturkunde. Bd. 53, W. Kohlhammer Verlag, 2007, ISSN 0078-7809, Seite 130 , zitiert nach Google Books.",
"text": "„Mit den Bihor sprach ich in Bihori und Oriya, der Landessprache Orissas.“",
"title": "Paideuma",
"title_complement": "Mitteilungen zur Kuluturkunde",
"volume": "Bd. 53",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya language“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "In India, the language is spoken by over 31 million people, and globally over 45 million speak Oriya.",
"translation": "In Indien wird die Sprache von über 31 Millionen Menschen gesprochen, und weltweit sprechen über 45 Millionen Oriya."
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird"
],
"id": "de-Oriya-de-noun-OQNi70NW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈʁiːja"
},
{
"rhymes": "-iːja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Odia"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "oria keel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "orija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oriya"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odija jazik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија јазик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "orija jazik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија јазик"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język orija"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "oriya"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија језик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "orija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија језик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија језик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "orija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија језик"
}
],
"word": "Oriya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the Oriya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Oriya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "the Oriyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "language"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abitant"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inhabitant"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya language“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "In India, the language is spoken by over 31 million people, and globally over 45 million speak Oriya.",
"translation": "In Indien wird die Sprache von über 31 Millionen Menschen gesprochen, und weltweit sprechen über 45 Millionen Oriya."
}
],
"glosses": [
"Landessprache des indischen Bundesstaates Orissa"
],
"id": "de-Oriya-en-noun-E2qQtXsI",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya people“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "The vast majority of the Oriyas are Hindus and are known for their history of Sun worship.",
"translation": "Die überwiegende Mehrheit der Einwohner Orissas sind Hindus und für ihre Geschichte der Sonnenanbetung bekannt."
}
],
"glosses": [
"Einwohner Orissas"
],
"id": "de-Oriya-en-noun-DWxCKb0U",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈriyə"
},
{
"audio": "En-us-Oriya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-Oriya.ogg/En-us-Oriya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Oriya.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Odia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Plural: Landessprache des indischen Bundesstaates Orissa",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Einwohner Orissas",
"sense_index": "2",
"word": "Einwohner Orissas"
}
],
"word": "Oriya"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ori·ya",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Birgit Etlinger",
"isbn": "978-3-638-84276-1",
"pages": "62",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Birgit Etlinger: Geister, Gottheiten und andere Wesen- Diagnosemethoden im religiösen Kontext Orissas(Indien) unter besonderer Berücksichtigung ayurvedischer Nosologie. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-638-84276-1, Seite 62 , zitiert nach Google Books.",
"text": "„Er besuchte die öffentliche Schule bis zum siebten Unterrichtsjahr und kann daher in Oriya lesen und schreiben.“",
"title": "Geister, Gottheiten und andere Wesen- Diagnosemethoden im religiösen Kontext Orissas(Indien) unter besonderer Berücksichtigung ayurvedischer Nosologie",
"year": "2007"
},
{
"author": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius-Gesellschaft",
"editor": "Karl-Heinz Kohl",
"pages": "130",
"publisher": "W. Kohlhammer Verlag",
"ref": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius-Gesellschaft; Karl-Heinz Kohl (Herausgeber): Paideuma. Mitteilungen zur Kuluturkunde. Bd. 53, W. Kohlhammer Verlag, 2007, ISSN 0078-7809, Seite 130 , zitiert nach Google Books.",
"text": "„Mit den Bihor sprach ich in Bihori und Oriya, der Landessprache Orissas.“",
"title": "Paideuma",
"title_complement": "Mitteilungen zur Kuluturkunde",
"volume": "Bd. 53",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya language“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "In India, the language is spoken by over 31 million people, and globally over 45 million speak Oriya.",
"translation": "In Indien wird die Sprache von über 31 Millionen Menschen gesprochen, und weltweit sprechen über 45 Millionen Oriya."
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈʁiːja"
},
{
"rhymes": "-iːja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Odia"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "oria keel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "orija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oriya"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odija jazik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија јазик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "orija jazik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија јазик"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język orija"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "oriya"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија језик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "orija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија језик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одија језик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "orija jezik",
"sense": "indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орија језик"
}
],
"word": "Oriya"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the Oriya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Oriya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "the Oriyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "language"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abitant"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inhabitant"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya language“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "In India, the language is spoken by over 31 million people, and globally over 45 million speak Oriya.",
"translation": "In Indien wird die Sprache von über 31 Millionen Menschen gesprochen, und weltweit sprechen über 45 Millionen Oriya."
}
],
"glosses": [
"Landessprache des indischen Bundesstaates Orissa"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Oriya people“, abgerufen am 21. Okttober 2011",
"text": "The vast majority of the Oriyas are Hindus and are known for their history of Sun worship.",
"translation": "Die überwiegende Mehrheit der Einwohner Orissas sind Hindus und für ihre Geschichte der Sonnenanbetung bekannt."
}
],
"glosses": [
"Einwohner Orissas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈriyə"
},
{
"audio": "En-us-Oriya.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-Oriya.ogg/En-us-Oriya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Oriya.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Odia"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ohne Plural: Landessprache des indischen Bundesstaates Orissa",
"sense_index": "1",
"word": "Oriya"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Einwohner Orissas",
"sense_index": "2",
"word": "Einwohner Orissas"
}
],
"word": "Oriya"
}
Download raw JSONL data for Oriya meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.