"Orgelbühne" meaning in All languages combined

See Orgelbühne on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɔʁɡl̩ˌbyːnə Audio: De-Orgelbühne.ogg Forms: die Orgelbühne [nominative, singular], die Orgelbühnen [nominative, plural], der Orgelbühne [genitive, singular], der Orgelbühnen [genitive, plural], der Orgelbühne [dative, singular], den Orgelbühnen [dative, plural], die Orgelbühne [accusative, singular], die Orgelbühnen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Bühne
  1. eine über dem Kirchenraum angebrachte Empore zum Musizieren
    Sense id: de-Orgelbühne-de-noun-IoKCl3Ds
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Chorempore, Musikempore, Organistrum, Orgelbalkon, Orgelempore

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Bühne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Orgelbühne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Orgelbühnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Or·gel·büh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eine \" Königin der Instrumente\" erhält ihre Schönheitskur. Aachener Zeitung, 17.01.2023. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.",
          "text": "„Dennoch wird die Kirche trotz der Energiekrise geheizt, damit die Mitarbeiter in den kalten Wintertagen nicht zu sehr frieren müssen bei ihrer anspruchsvollen Tätigkeit auf der relativ engen Orgelbühne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine über dem Kirchenraum angebrachte Empore zum Musizieren"
      ],
      "id": "de-Orgelbühne-de-noun-IoKCl3Ds",
      "raw_tags": [
        "Kirchenarchitektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁɡl̩ˌbyːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Orgelbühne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Orgelbühne.ogg/De-Orgelbühne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orgelbühne.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chorempore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikempore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organistrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orgelbalkon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orgelempore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Orgelbühne"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Bühne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Orgelbühne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Orgelbühne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Orgelbühnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Orgelbühnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Or·gel·büh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eine \" Königin der Instrumente\" erhält ihre Schönheitskur. Aachener Zeitung, 17.01.2023. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.",
          "text": "„Dennoch wird die Kirche trotz der Energiekrise geheizt, damit die Mitarbeiter in den kalten Wintertagen nicht zu sehr frieren müssen bei ihrer anspruchsvollen Tätigkeit auf der relativ engen Orgelbühne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine über dem Kirchenraum angebrachte Empore zum Musizieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kirchenarchitektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁɡl̩ˌbyːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Orgelbühne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Orgelbühne.ogg/De-Orgelbühne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orgelbühne.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chorempore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikempore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organistrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orgelbalkon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orgelempore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Orgelbühne"
}

Download raw JSONL data for Orgelbühne meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.