See Organist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch organiste, entlehnt von mittellateinisch organista ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Organistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Organist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Organisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Organisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Organisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Organisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Organisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Organisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Organisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Or·ga·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Organist kam zu spät zur Chorprobe."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "376",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 376 .",
"text": "„Die unerwartete Kunde von dem neuen Organisten füllte Bodendorfs Kirche am Sonntag bis auf den letzten Platz.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "66.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 66. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Zu dieser Zeit erschienen zehn Haftchen, die der Organist Jónas Helgason herausgab.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "139.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 139.",
"text": "„Ein Organist übt für seinen Auftritt am nächsten Sonntag, erfahren wir später.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "180.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 180. Entstanden 1963.",
"text": "„Wir sind dann weiter durch den großen Dom von Trier gegangen, und wir haben uns seinen Kreuzgang und die Krypta angeschaut, als ein Organist auf der Orgel etwas geübt und geprobt hat.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"jemand, der eine Orgel spielt"
],
"id": "de-Organist-de-noun-TZAPCSzz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Organisten leben in Mittel- und Südamerika."
}
],
"glosses": [
"die Vogelgattung Euphonia aus der Familie der Finken"
],
"id": "de-Organist-de-noun-PEghpY8x",
"sense_index": "2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁɡaˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Organist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Organist.ogg/De-Organist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organist.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Organist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-at-Organist.ogg/De-at-Organist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organist.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgelspieler"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "Euphonia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "orgenisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organiste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organoedus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organarius"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "organist",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: die Vogelgattung Euphonia aus der Familie der Finken",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "violtangaror"
}
],
"word": "Organist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch organiste, entlehnt von mittellateinisch organista ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Organistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Organist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Organisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Organisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Organisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Organisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Organisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Organisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Organisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Or·ga·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Organist kam zu spät zur Chorprobe."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "376",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 376 .",
"text": "„Die unerwartete Kunde von dem neuen Organisten füllte Bodendorfs Kirche am Sonntag bis auf den letzten Platz.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "66.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 66. Isländisches Original 1975.",
"text": "„Zu dieser Zeit erschienen zehn Haftchen, die der Organist Jónas Helgason herausgab.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "139.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 139.",
"text": "„Ein Organist übt für seinen Auftritt am nächsten Sonntag, erfahren wir später.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "180.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 180. Entstanden 1963.",
"text": "„Wir sind dann weiter durch den großen Dom von Trier gegangen, und wir haben uns seinen Kreuzgang und die Krypta angeschaut, als ein Organist auf der Orgel etwas geübt und geprobt hat.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"jemand, der eine Orgel spielt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Organisten leben in Mittel- und Südamerika."
}
],
"glosses": [
"die Vogelgattung Euphonia aus der Familie der Finken"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁɡaˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Organist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Organist.ogg/De-Organist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organist.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Organist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-at-Organist.ogg/De-at-Organist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organist.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgelspieler"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "Euphonia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "orgenisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organiste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organoedus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organarius"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "organist",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der eine Orgel spielt",
"sense_index": "1",
"word": "organista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: die Vogelgattung Euphonia aus der Familie der Finken",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "violtangaror"
}
],
"word": "Organist"
}
Download raw JSONL data for Organist meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.