See Oktav on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Osteroktav"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen oktavus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Oktav",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktaven",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oktav",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oktaven",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oktav",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oktaven",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Oktav",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktaven",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ok·tav",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Während der Oktav findet hier eine Messe statt."
},
{
"text": "Das Werk enthält 480 Seiten in Oktav."
}
],
"glosses": [
"8. Tag nach einem Festtag oder 8-tägige Festwoche nach solch einem Tag"
],
"id": "de-Oktav-de-noun-POKSY0pE",
"raw_tags": [
"Lithurgie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Juli 2019.",
"text": "„Zu den kleineren Intervallen zählte man alle Tonabstufungen von der Prim bis zur grossen Terz einschliesslich; die grösseren Intervalle begannen mit der reinen Quart und endeten mit der Oktav.“ (1903)"
}
],
"glosses": [
"anderes Wort für: Oktave"
],
"id": "de-Oktav-de-noun-pzVMEvSV",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man sagt zu den Positionen: Prim (für die 1. Position), Second (2.), Terz (3.), Quart (4.), Quint (5.), Sixt (6.), Septim (7.) und Oktav (8.)."
}
],
"glosses": [
"bestimmte Fechtposition, Haltung in einer Verteidigungsstellung"
],
"id": "de-Oktav-de-noun-hhOo6vG6",
"raw_tags": [
"Fechten"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔkˈtaːf"
},
{
"audio": "De-Oktav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Oktav.ogg/De-Oktav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktav.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oktavo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Musik, anderes Wort für: Oktave",
"sense_index": "2",
"word": "oktavo"
}
],
"word": "Oktav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Oktavband"
},
{
"word": "Oktavformat"
},
{
"word": "Oktavheft"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen oktavus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "das Oktav",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Oktav",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Oktav",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Oktav",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ok·tav",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großoktav"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinoktav"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Werk enthält 480 Seiten in Oktav."
}
],
"glosses": [
"Format mit der Größe eines Achtelbogens"
],
"id": "de-Oktav-de-noun-g~bnEDbV",
"raw_tags": [
"Buchdruck"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔkˈtaːf"
},
{
"audio": "De-Oktav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Oktav.ogg/De-Oktav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktav.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Oktav"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Osteroktav"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen oktavus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Oktav",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktaven",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oktav",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oktaven",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Oktav",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oktaven",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Oktav",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktaven",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ok·tav",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Während der Oktav findet hier eine Messe statt."
},
{
"text": "Das Werk enthält 480 Seiten in Oktav."
}
],
"glosses": [
"8. Tag nach einem Festtag oder 8-tägige Festwoche nach solch einem Tag"
],
"raw_tags": [
"Lithurgie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Juli 2019.",
"text": "„Zu den kleineren Intervallen zählte man alle Tonabstufungen von der Prim bis zur grossen Terz einschliesslich; die grösseren Intervalle begannen mit der reinen Quart und endeten mit der Oktav.“ (1903)"
}
],
"glosses": [
"anderes Wort für: Oktave"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man sagt zu den Positionen: Prim (für die 1. Position), Second (2.), Terz (3.), Quart (4.), Quint (5.), Sixt (6.), Septim (7.) und Oktav (8.)."
}
],
"glosses": [
"bestimmte Fechtposition, Haltung in einer Verteidigungsstellung"
],
"raw_tags": [
"Fechten"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔkˈtaːf"
},
{
"audio": "De-Oktav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Oktav.ogg/De-Oktav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktav.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oktavo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Musik, anderes Wort für: Oktave",
"sense_index": "2",
"word": "oktavo"
}
],
"word": "Oktav"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Oktavband"
},
{
"word": "Oktavformat"
},
{
"word": "Oktavheft"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen oktavus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "das Oktav",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Oktav",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Oktav",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Oktav",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ok·tav",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großoktav"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinoktav"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Werk enthält 480 Seiten in Oktav."
}
],
"glosses": [
"Format mit der Größe eines Achtelbogens"
],
"raw_tags": [
"Buchdruck"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔkˈtaːf"
},
{
"audio": "De-Oktav.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Oktav.ogg/De-Oktav.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktav.ogg"
},
{
"rhymes": "aːf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Oktav"
}
Download raw JSONL data for Oktav meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.