"Offenstall" meaning in All languages combined

See Offenstall on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɔfn̩ˌʃtal Audio: De-Offenstall.ogg
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv offen und dem Substantiv Stall Forms: der Offenstall [nominative, singular], die Offenställe [nominative, plural], des Offenstalles [genitive, singular], des Offenstalls [genitive, singular], der Offenställe [genitive, plural], dem Offenstall [dative, singular], dem Offenstalle [dative, singular], den Offenställen [dative, plural], den Offenstall [accusative, singular], die Offenställe [accusative, plural]
  1. Gebäude (meist eines landwirtschaftlichen Betriebs), das der Unterbringung von Tieren (beispielsweise Rindern, Pferden) dient und bei dem eine Wand oder auch mehrere Wände fehlen
    Sense id: de-Offenstall-de-noun-XIJgM-F3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stall Derived forms: Offenstallhaltung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intensivstall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offenstallhaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv offen und dem Substantiv Stall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Offenstall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offenställe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offenstalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offenstalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Offenställe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offenstall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offenstalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offenställen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offenstall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offenställe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Of·fen·stall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pferdesport“ (Stabilversion)",
          "text": "„Freizeitreiter“ […] „halten ihre Pferde häufig im Offenstall“ […]."
        },
        {
          "ref": "Tom Schimmeck: Zwischen Wald und Flur – Wandern als Event und politische Inszenierung. In: Deutschlandradio. 3. Juli 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:55 mm:ss, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Andreas Freise und Familie halten sieben Alpakas im Offenstall.“"
        },
        {
          "ref": "Mirjam Stöckel: Fleisch für Futtertröge. In: Deutschlandradio. 7. Juli 2011 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„In Wolfgang Groths Offenstall wuseln Dutzende Schweine durchs Stroh.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Paint Horse“ (Stabilversion)",
          "text": "„Paint Horses können ganzjährig im Offenstall auf der Weide robust gehalten werden.“"
        },
        {
          "ref": "Großes Gemeinschaftsgefühl in Mörtitz. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 2. April 2022 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Die 22jährige baut mit ihrem Vater einen Pferdehof auf. Ihr Konzept des Offenstalls ist beliebt.“"
        },
        {
          "ref": "Hannes Vater: Frische Luft für niedersächsische Schweine: Regen trifft auf Schweinehaut. In: taz.de. 8. November 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Eine neue Initiative aus Osnabrück will die Haltung der Tiere verbessern – und wirbt für sogenannte Offenställe.“"
        },
        {
          "text": "„Bisher werden“ […] „rund drei Prozent der 27 Millionen Schweine in Offenställen gehalten.“"
        },
        {
          "text": "[Edmund Haferbeck von Peta:] „»Offenställe sind eine Nischenhaltung im Promillebereich«“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Geflügelproduktion“ (Stabilversion)",
          "text": "[Hähnchenmast:] „In den USA sind Offenställe verbreitet, die keinen befestigten Boden haben und deren Seiten nur durch automatisch geregelte Jalousien begrenzt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Jantje Hannover: Nahrungsmittelkrise – Warum der Krieg in der Ukraine die Agrarwende ausbremst. In: Deutschlandradio. 28. März 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:44 mm:ss, Aussage von Thomas Gäbert, Geschäftsführer der Agrargenossenschaft Trebbin, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„»Wir sind jetzt in einem Stall, wo vier Gruppen mit je 200 Tieren drinstehen. Wir stehen in einem Offenstall, das heißt, wir haben hier klimatisch gesehen wirklich Außenbedingungen.«“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Plaß: Weidemilch ist eine Chance für Milchbauern. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Die Kühe vom Hof Holthusen bei Brake haben ihre Tage bis vor Kurzem auf der Weide verbracht. Nur zum Melken ging es in den Offenstall - mit ausreichend Platz für Bewegung und viel frischer Luft. Zum Start der Wintersaison stehen sie nun drinnen und fressen Gras von den Hof-eigenen Wiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Freilandhaltung“ (Stabilversion)",
          "text": "[Kaninchenhaltung:] „Dieser kühle Offenstall ist für die Kaninchen selbständig von ihrem Freilaufrevier durch eine Röhre oder eine Klappe ebenerdig erreichbar.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Leidl: Und täglich grüßt die Ritterrüstung – Vom Wohnen im Schloss. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Januar 2021 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Der Himmel ist blau, die Sonne strahlt, aber es ist wieder kalt. Der Raureif hat sich über das Fell der Pferde gelegt, die im Offenstall von Schloss Aufhausen im oberbayerischen Landkreis Erding stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude (meist eines landwirtschaftlichen Betriebs), das der Unterbringung von Tieren (beispielsweise Rindern, Pferden) dient und bei dem eine Wand oder auch mehrere Wände fehlen"
      ],
      "id": "de-Offenstall-de-noun-XIJgM-F3",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔfn̩ˌʃtal"
    },
    {
      "audio": "De-Offenstall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Offenstall.ogg/De-Offenstall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Offenstall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Offenstall"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intensivstall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offenstallhaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv offen und dem Substantiv Stall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Offenstall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offenställe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offenstalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offenstalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Offenställe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offenstall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offenstalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offenställen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offenstall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offenställe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Of·fen·stall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pferdesport“ (Stabilversion)",
          "text": "„Freizeitreiter“ […] „halten ihre Pferde häufig im Offenstall“ […]."
        },
        {
          "ref": "Tom Schimmeck: Zwischen Wald und Flur – Wandern als Event und politische Inszenierung. In: Deutschlandradio. 3. Juli 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:55 mm:ss, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Andreas Freise und Familie halten sieben Alpakas im Offenstall.“"
        },
        {
          "ref": "Mirjam Stöckel: Fleisch für Futtertröge. In: Deutschlandradio. 7. Juli 2011 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„In Wolfgang Groths Offenstall wuseln Dutzende Schweine durchs Stroh.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Paint Horse“ (Stabilversion)",
          "text": "„Paint Horses können ganzjährig im Offenstall auf der Weide robust gehalten werden.“"
        },
        {
          "ref": "Großes Gemeinschaftsgefühl in Mörtitz. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 2. April 2022 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Die 22jährige baut mit ihrem Vater einen Pferdehof auf. Ihr Konzept des Offenstalls ist beliebt.“"
        },
        {
          "ref": "Hannes Vater: Frische Luft für niedersächsische Schweine: Regen trifft auf Schweinehaut. In: taz.de. 8. November 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Eine neue Initiative aus Osnabrück will die Haltung der Tiere verbessern – und wirbt für sogenannte Offenställe.“"
        },
        {
          "text": "„Bisher werden“ […] „rund drei Prozent der 27 Millionen Schweine in Offenställen gehalten.“"
        },
        {
          "text": "[Edmund Haferbeck von Peta:] „»Offenställe sind eine Nischenhaltung im Promillebereich«“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Geflügelproduktion“ (Stabilversion)",
          "text": "[Hähnchenmast:] „In den USA sind Offenställe verbreitet, die keinen befestigten Boden haben und deren Seiten nur durch automatisch geregelte Jalousien begrenzt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Jantje Hannover: Nahrungsmittelkrise – Warum der Krieg in der Ukraine die Agrarwende ausbremst. In: Deutschlandradio. 28. März 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:44 mm:ss, Aussage von Thomas Gäbert, Geschäftsführer der Agrargenossenschaft Trebbin, URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„»Wir sind jetzt in einem Stall, wo vier Gruppen mit je 200 Tieren drinstehen. Wir stehen in einem Offenstall, das heißt, wir haben hier klimatisch gesehen wirklich Außenbedingungen.«“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Plaß: Weidemilch ist eine Chance für Milchbauern. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Die Kühe vom Hof Holthusen bei Brake haben ihre Tage bis vor Kurzem auf der Weide verbracht. Nur zum Melken ging es in den Offenstall - mit ausreichend Platz für Bewegung und viel frischer Luft. Zum Start der Wintersaison stehen sie nun drinnen und fressen Gras von den Hof-eigenen Wiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Freilandhaltung“ (Stabilversion)",
          "text": "[Kaninchenhaltung:] „Dieser kühle Offenstall ist für die Kaninchen selbständig von ihrem Freilaufrevier durch eine Röhre oder eine Klappe ebenerdig erreichbar.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Leidl: Und täglich grüßt die Ritterrüstung – Vom Wohnen im Schloss. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Januar 2021 (URL, abgerufen am 2. September 2022) .",
          "text": "„Der Himmel ist blau, die Sonne strahlt, aber es ist wieder kalt. Der Raureif hat sich über das Fell der Pferde gelegt, die im Offenstall von Schloss Aufhausen im oberbayerischen Landkreis Erding stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude (meist eines landwirtschaftlichen Betriebs), das der Unterbringung von Tieren (beispielsweise Rindern, Pferden) dient und bei dem eine Wand oder auch mehrere Wände fehlen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔfn̩ˌʃtal"
    },
    {
      "audio": "De-Offenstall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Offenstall.ogg/De-Offenstall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Offenstall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Offenstall"
}

Download raw JSONL data for Offenstall meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.