See Obrist on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "veraltete Form von Oberst", "forms": [ { "form": "der Obrist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Obristen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Obristen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Obristen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Obristen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Obristen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Obristen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Obristen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ob·rist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Halldór Laxness", "isbn": "3-518-06728-1", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag", "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 124. Isländisch 1943-1946.", "text": "„Der Obrist war ein vornehmer und hochgelahrter Edelmann, Graf und Baron und Junker aus dem Lande Pommern und residierte hier auf einem Rittergut in der Nachbarschaft.“", "title": "Islandglocke", "title_complement": "Roman", "year": "1975" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "edition": "7.", "isbn": "978-3-86971-126-3", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 83.", "text": "„Die wichtigsten Instanzen sind der Obrist, sein Locotenent (Stellvertreter)) und die Trabanten, die als Leibwache fungieren, mitunter aber auch als eine Art Stab.“", "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde", "title_complement": "Reise in die Lutherzeit", "year": "2016" } ], "glosses": [ "höherer militärischer Rang des Obersten/Träger dieses Rangs" ], "id": "de-Obrist-de-noun-6~VpHvuN", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ], "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "72.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 72. Englisches Original 1988.", "text": "„In der Zeit des Konflikts mit den griechischen Obristen war George Student in Oxford, und sein angeborener Patriotismus kam zum Vorschein.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" } ], "glosses": [ "abwertend: Soldat als Mitglied einer Militärjunta" ], "id": "de-Obrist-de-noun-AItzfXTU", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "oˈbʁɪst" }, { "audio": "De-Obrist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Obrist.ogg/De-Obrist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Obrist.ogg" }, { "rhymes": "ɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Obrist" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "veraltete Form von Oberst", "forms": [ { "form": "der Obrist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Obristen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Obristen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Obristen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Obristen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Obristen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Obristen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Obristen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ob·rist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Halldór Laxness", "isbn": "3-518-06728-1", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag", "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 124. Isländisch 1943-1946.", "text": "„Der Obrist war ein vornehmer und hochgelahrter Edelmann, Graf und Baron und Junker aus dem Lande Pommern und residierte hier auf einem Rittergut in der Nachbarschaft.“", "title": "Islandglocke", "title_complement": "Roman", "year": "1975" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "edition": "7.", "isbn": "978-3-86971-126-3", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 83.", "text": "„Die wichtigsten Instanzen sind der Obrist, sein Locotenent (Stellvertreter)) und die Trabanten, die als Leibwache fungieren, mitunter aber auch als eine Art Stab.“", "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde", "title_complement": "Reise in die Lutherzeit", "year": "2016" } ], "glosses": [ "höherer militärischer Rang des Obersten/Träger dieses Rangs" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ], "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "72.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 72. Englisches Original 1988.", "text": "„In der Zeit des Konflikts mit den griechischen Obristen war George Student in Oxford, und sein angeborener Patriotismus kam zum Vorschein.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" } ], "glosses": [ "abwertend: Soldat als Mitglied einer Militärjunta" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "oˈbʁɪst" }, { "audio": "De-Obrist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Obrist.ogg/De-Obrist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Obrist.ogg" }, { "rhymes": "ɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Obrist" }
Download raw JSONL data for Obrist meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.