"Oberkommando" meaning in All languages combined

See Oberkommando on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈoːbɐkɔˌmando Audio: De-Oberkommando.ogg Forms: das Oberkommando [nominative, singular], die Oberkommandos [nominative, plural], des Oberkommandos [genitive, singular], der Oberkommandos [genitive, plural], dem Oberkommando [dative, singular], den Oberkommandos [dative, plural], das Oberkommando [accusative, singular], die Oberkommandos [accusative, plural]
Etymology: Ableitung vom Substantiv Kommando mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ober-
  1. oberste Führungsgewalt
    Sense id: de-Oberkommando-de-noun---iHh6j9 Topics: military
  2. oberster Führungsstab
    Sense id: de-Oberkommando-de-noun-i9tVdWKO Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Oberbefehl Derived forms: Armeeoberkommando Translations (Militär: oberste Führungsgewalt): high command (Englisch), överkommando (Schwedisch), főparancsnokság (Ungarisch) Translations (Militär: oberster Führungsstab): ra’ghomquv (Klingonisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Armeeoberkommando"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Kommando mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ober-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Oberkommando",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberkommandos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberkommandos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oberkommandos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oberkommando",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberkommandos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Oberkommando",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberkommandos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·kom·man·do",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer hat das Oberkommando?"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 126.",
          "text": "„Im Spätsommer 1944 verlegte das Oberkommando der Wehrmacht seine Einheit in den Süden Russlands bis zur Krim.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Karlheinz Dietz",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "number": "2",
          "pages": "50.",
          "ref": "Karlheinz Dietz: Eine teure Truppe. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 50.",
          "text": "„Sein strukturell vereinheitlichtes Heer, die Kontinuität und die Ausschließlichkeit seines Oberkommandos und sein Informationsmonopol erlaubten ihm koordinierte und längerfristige Planungen sowie überhaupt rationalere Formen der Kriegsführung.“",
          "title": "Eine teure Truppe",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "67",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 67 .",
          "text": "„Brown hatte noch das Oberkommando über die Gilgit Agency inne, was in London schon in Vergessenheit geraten war.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberste Führungsgewalt"
      ],
      "id": "de-Oberkommando-de-noun---iHh6j9",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist jetzt im Oberkommando."
        },
        {
          "author": "John Toland",
          "place": "Bergisch Gladbach",
          "publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
          "ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 953.",
          "text": "„Von dem Erfolg bei Kursk befeuert, war das sowjetische Oberkommando mit Zuversicht und Kühnheit zur Offensive übergegangen.“",
          "title": "Adolf Hitler",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "437. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 437. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Am 17. August 1943 gab das Oberkommando der Wehrmacht die – natürlich planmäßige – Räumung der Insel Sizilien bekannt.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberster Führungsstab"
      ],
      "id": "de-Oberkommando-de-noun-i9tVdWKO",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐkɔˌmando"
    },
    {
      "audio": "De-Oberkommando.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Oberkommando.ogg/De-Oberkommando.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberkommando.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberbefehl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "high command"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "överkommando"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "főparancsnokság"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Militär: oberster Führungsstab",
      "sense_index": "2",
      "word": "ra’ghomquv"
    }
  ],
  "word": "Oberkommando"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Armeeoberkommando"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Kommando mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ober-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Oberkommando",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberkommandos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberkommandos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oberkommandos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oberkommando",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberkommandos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Oberkommando",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberkommandos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·kom·man·do",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer hat das Oberkommando?"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 126.",
          "text": "„Im Spätsommer 1944 verlegte das Oberkommando der Wehrmacht seine Einheit in den Süden Russlands bis zur Krim.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Karlheinz Dietz",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "number": "2",
          "pages": "50.",
          "ref": "Karlheinz Dietz: Eine teure Truppe. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 50.",
          "text": "„Sein strukturell vereinheitlichtes Heer, die Kontinuität und die Ausschließlichkeit seines Oberkommandos und sein Informationsmonopol erlaubten ihm koordinierte und längerfristige Planungen sowie überhaupt rationalere Formen der Kriegsführung.“",
          "title": "Eine teure Truppe",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "67",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 67 .",
          "text": "„Brown hatte noch das Oberkommando über die Gilgit Agency inne, was in London schon in Vergessenheit geraten war.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberste Führungsgewalt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist jetzt im Oberkommando."
        },
        {
          "author": "John Toland",
          "place": "Bergisch Gladbach",
          "publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
          "ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 953.",
          "text": "„Von dem Erfolg bei Kursk befeuert, war das sowjetische Oberkommando mit Zuversicht und Kühnheit zur Offensive übergegangen.“",
          "title": "Adolf Hitler",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "437. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 437. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Am 17. August 1943 gab das Oberkommando der Wehrmacht die – natürlich planmäßige – Räumung der Insel Sizilien bekannt.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberster Führungsstab"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐkɔˌmando"
    },
    {
      "audio": "De-Oberkommando.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Oberkommando.ogg/De-Oberkommando.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberkommando.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberbefehl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "high command"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "överkommando"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Militär: oberste Führungsgewalt",
      "sense_index": "1",
      "word": "főparancsnokság"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Militär: oberster Führungsstab",
      "sense_index": "2",
      "word": "ra’ghomquv"
    }
  ],
  "word": "Oberkommando"
}

Download raw JSONL data for Oberkommando meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.