See Oberfähnrich zur See on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptfeldwebel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptbootsmann"
}
],
"etymology_text": "Wortverbindung der Substantive Oberfähnrich und See mit der Kontraktion 'zur",
"forms": [
{
"form": "der Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Oberfähnrichs zur See",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oberfähnrichen zur See",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unteroffiziersdienstgrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Offiziersanwärter"
}
],
"hyphenation": "Ober·fähn·rich zur See",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wulf Marquard: Die drei Leben der Gorch Fock, S. 40, Google Books",
"text": "„Während dieser Zeit geht es auf der Stufenleiter der Beförderungen zum Oberfähnrich zur See weiter.“"
},
{
"ref": "Kelly Hunter: Tausendmal ist nichts passiert, Google Books",
"text": "„Er war früher Oberfähnrich zur See.“"
}
],
"glosses": [
"Dienstrang zwischen dem Fähnrich zur See und dem Leutnant zur See"
],
"id": "de-Oberfähnrich_zur_See-de-noun-Z7A6m7CI",
"sense_index": "1",
"topics": [
"navy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Fock (Hg.): Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und ihre Schwestern, S. 170, Google Books",
"text": "„Als im März 38 die Vorbereitungen für die inzwischen genehmigte Reise auf Hochtouren liefen, trat der Oberfähnrich z. See Jochim Fock, auf Anforderung von Kapitän Thiele seinen Dienst auf der ‚Horst Wessel‘ an.“"
},
{
"ref": "Chris Langner: Das Leben im Rudel, Google Books",
"text": "„Leiter des Unterrichts war Oberfähnrich zur See Rainer Straff …“"
},
{
"ref": "Werner Rahn (Hg.): Deutsche Marine im Wandel, S. 509, Google Books",
"text": "„‚Oberfähnrich zur See Blatt, ich melde mich zum Dienst!‘“"
}
],
"glosses": [
"Offiziersanwärter im Range eines Oberfähnrichs zur See"
],
"id": "de-Oberfähnrich_zur_See-de-noun-WEIUQhEN",
"sense_index": "2",
"topics": [
"navy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːbɐˌfɛːnʁɪç t͡suːɐ̯ ˈzeː"
},
{
"audio": "De-Oberfähnrich zur See.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Oberfähnrich_zur_See.ogg/De-Oberfähnrich_zur_See.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberfähnrich zur See.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Oberfähnrich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberfähnrich zur See"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptfeldwebel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptbootsmann"
}
],
"etymology_text": "Wortverbindung der Substantive Oberfähnrich und See mit der Kontraktion 'zur",
"forms": [
{
"form": "der Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Oberfähnrichs zur See",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oberfähnrichen zur See",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Oberfähnrich zur See",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oberfähnriche zur See",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unteroffiziersdienstgrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Offiziersanwärter"
}
],
"hyphenation": "Ober·fähn·rich zur See",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wulf Marquard: Die drei Leben der Gorch Fock, S. 40, Google Books",
"text": "„Während dieser Zeit geht es auf der Stufenleiter der Beförderungen zum Oberfähnrich zur See weiter.“"
},
{
"ref": "Kelly Hunter: Tausendmal ist nichts passiert, Google Books",
"text": "„Er war früher Oberfähnrich zur See.“"
}
],
"glosses": [
"Dienstrang zwischen dem Fähnrich zur See und dem Leutnant zur See"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"navy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Fock (Hg.): Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und ihre Schwestern, S. 170, Google Books",
"text": "„Als im März 38 die Vorbereitungen für die inzwischen genehmigte Reise auf Hochtouren liefen, trat der Oberfähnrich z. See Jochim Fock, auf Anforderung von Kapitän Thiele seinen Dienst auf der ‚Horst Wessel‘ an.“"
},
{
"ref": "Chris Langner: Das Leben im Rudel, Google Books",
"text": "„Leiter des Unterrichts war Oberfähnrich zur See Rainer Straff …“"
},
{
"ref": "Werner Rahn (Hg.): Deutsche Marine im Wandel, S. 509, Google Books",
"text": "„‚Oberfähnrich zur See Blatt, ich melde mich zum Dienst!‘“"
}
],
"glosses": [
"Offiziersanwärter im Range eines Oberfähnrichs zur See"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"navy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːbɐˌfɛːnʁɪç t͡suːɐ̯ ˈzeː"
},
{
"audio": "De-Oberfähnrich zur See.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Oberfähnrich_zur_See.ogg/De-Oberfähnrich_zur_See.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberfähnrich zur See.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Oberfähnrich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberfähnrich zur See"
}
Download raw JSONL data for Oberfähnrich zur See meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.