See Nutzfläche on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Fläche", "forms": [ { "form": "die Nutzfläche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nutzflächen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nutzfläche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nutzflächen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nutzfläche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nutzflächen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nutzfläche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nutzflächen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fläche" } ], "hyphenation": "Nutz·flä·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnnutzfläche" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fritz Thiel", "pages": "506", "publisher": "Werner-Verlag", "ref": "Fritz Thiel: Baurechtssammlung. Werner-Verlag, 2000, Seite 506 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Wohn- und Nutzfläche des Gebäudes beträgt ohne die beantragte Erweiterung 801 m² […].“", "title": "Baurechtssammlung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2000" }, { "author": "Statistisches Amt der Stadt Zürich", "pages": "48", "ref": "Statistisches Amt der Stadt Zürich: Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich. 2010, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die gesamte Nutzfläche betrug 937,0 Hektaren, davon über die Hälfte Naturwiesen und Weiden.“", "title": "Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Robert Heuser", "isbn": "978-3-88910-253-9", "pages": "227", "publisher": "Institut für Asienkunde", "ref": "Robert Heuser: Umweltschutzrecht der VR China. Institut für Asienkunde, 2001, ISBN 978-3-88910-253-9, Seite 227 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wird Land für Bauwerke in Anspruch genommen und berührt dies die Umwandlung von landwirtschaftlicher Nutzfläche zu Bauland, so muss das Antrags- und Genehmigungsverfahren für die Änderung der Nutzung landwirtschaftlichen Bodens durchgeführt werden.“", "title": "Umweltschutzrecht der VR China", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" } ], "glosses": [ "räumlicher Bereich (zum Beispiel Erdboden oder Teil eines Gebäudes), der auf eine bestimmte Weise genutzt, verwendet wird" ], "id": "de-Nutzfläche-de-noun-fNrejlwv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnʊt͡sˌflɛçə" }, { "audio": "De-Nutzfläche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Nutzfläche.ogg/De-Nutzfläche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzfläche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nutzfläche" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Fläche", "forms": [ { "form": "die Nutzfläche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nutzflächen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nutzfläche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nutzflächen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nutzfläche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nutzflächen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nutzfläche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nutzflächen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fläche" } ], "hyphenation": "Nutz·flä·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnnutzfläche" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fritz Thiel", "pages": "506", "publisher": "Werner-Verlag", "ref": "Fritz Thiel: Baurechtssammlung. Werner-Verlag, 2000, Seite 506 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Wohn- und Nutzfläche des Gebäudes beträgt ohne die beantragte Erweiterung 801 m² […].“", "title": "Baurechtssammlung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2000" }, { "author": "Statistisches Amt der Stadt Zürich", "pages": "48", "ref": "Statistisches Amt der Stadt Zürich: Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich. 2010, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die gesamte Nutzfläche betrug 937,0 Hektaren, davon über die Hälfte Naturwiesen und Weiden.“", "title": "Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Robert Heuser", "isbn": "978-3-88910-253-9", "pages": "227", "publisher": "Institut für Asienkunde", "ref": "Robert Heuser: Umweltschutzrecht der VR China. Institut für Asienkunde, 2001, ISBN 978-3-88910-253-9, Seite 227 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wird Land für Bauwerke in Anspruch genommen und berührt dies die Umwandlung von landwirtschaftlicher Nutzfläche zu Bauland, so muss das Antrags- und Genehmigungsverfahren für die Änderung der Nutzung landwirtschaftlichen Bodens durchgeführt werden.“", "title": "Umweltschutzrecht der VR China", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" } ], "glosses": [ "räumlicher Bereich (zum Beispiel Erdboden oder Teil eines Gebäudes), der auf eine bestimmte Weise genutzt, verwendet wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnʊt͡sˌflɛçə" }, { "audio": "De-Nutzfläche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Nutzfläche.ogg/De-Nutzfläche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzfläche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nutzfläche" }
Download raw JSONL data for Nutzfläche meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.